Рецензия на книгу

• 

  LucchesePuissant3 ноября 2016 г.

  Все немалое время, отведенное на чтение "Будденброков", размышляла над подзаголовком: почему "история гибели" семейства? Ну да, период освещается от расцвета Будденброков до заката фамилии, но сама книга повествует о жизни, а не о смерти. Смерть присутствует, но лишь как неотъемлемая часть жизни. Возможно автор хотел как-то намекнуть, что не поставь потомки славного рода превыше всего Фирму, престиж Будденброков как негоциантов и влиятельных в городе людей, то возможно все у них пошло бы иначе... Но ведь история не терпит сослагательных наклонений. Неужели если бы Томас или Тони Будденброк не пошли на личные жертвы ради семьи, то у Томаса родилась бы куча здоровых детишек, а у Тони все было бы благополучно на семейном фронте? Очень сомнительно.
  Что касается этих самых потомков как персонажей, то автор не постарался вызвать искренние симпатии ни к кому из них. Остановившаяся в развитии на уровне 5-летней девочки Тони с ее атласными бантами, которые она старается прикрепить куда можно и куда нельзя. Мерзейший Христиан, даже не ипохондрик, а какой-то медицинский эксгибиционист. Несчастный трудоголик и педант Томас Будденброк. Про Ганно я вообще молчу. В нем и человеческого ничего нет, как и в его матери. Королева эльфов и ее детеныш, глубоко чуждые всем человеческим помыслам, чувствам и эмоциям. Ганно питает отвращение ко всему, что его окружает, за исключением музыки и своего приятеля, графа-дикаря - звереныша, так же мало относящегося к человеческому обществу, как и сам Ганно.
  Зато Томас Манн смог передать читателю всю свою любовь к родному городу и его жителям. С любовью и юмором он пишет о почтенных бюргерах, о самых разных жителях "вольного города" Любека. Начиная от грузчиков, надумавших "делать революцию", и не сумевших ее закончить без помощи консула Будденброка, и заканчивая сенатором, умершим от того, что объелся пирожными. Как раз второстепенные персонажи и вызывают симпатию: маленькая и энергичная Зеземи Вейхбродт, маклер Гош, переводящий на досуге полное собрание сочинений Лопе де Веги, преданная Ида Юнгман. Даже всепожирающая Клотильда, пугающая поначалу своим неизбывным голодом, к концу книги становится "своей". Просто удивительно, что немецкие бюргеры 19 века (где они, а где я!) благодаря таланту автора стали такими родными и близкими. Даже захотелось побродить по улочкам Любека. Только жаль, что во Вторую мировую войну старый город был фактически уничтожен американскими бомбардировками.

  15

  126