Рецензия на книгу

• 

  Ttata2 ноября 2016 г.

  После "Сегуна" и "Ветки сакуры" при выборе "что бы почитать" я готова отдавать предпочтение книгам о Японии или книгам японских авторов. Страна, которая несколько столетий была замкнута и развивалась обособленно от других стран, не может не вызывать интерес. Не могу сказать, что японцы для меня это абсолютная вещь в себе, но то, что они другие, не такие как мы, это несомненно. Абсолютно самодостаточные, сдержанные, дисциплинированные, трудолюбивые, способные тонко чувствовать и созерцать, уважающие авторитет старших по возрасту и должности - это малая толика того, как можно охарактеризовать этот народ. Поэтому каждая новая книга о Японии, это очередной аванс на новую информацию о людях, традициях, привычках, взаимоотношениях и т.д. и т.п.
  Однако "Снежный пейзаж" оставил после себя противоречивые впечатления. С одной стороны, автор - заслуженный, уважаемый, признанный классик японской литературы. Рейтинг книги на сайте достаточно высокий, многочисленные восторженные рецензии. С другой стороны, шесть тысяч страниц электронного текста посвящены нескольким годам жизни японской семьи и их усилиям выдать замуж третью из четырёх родных сестёр. Казалось бы к чему тут придираться. Да только от любой книги ожидаешь завязки сюжета, его развитие и наконец логическую концовку. Здесь же только представлена своего рода хронология двух основных повторяющихся событий: подготовки к очередному знакомству и непосредственно самого знакомства. А между ними занятия танцами, каллиграфией, любование сакурой, посещение театров. Все неспешно, "без шума и пыли". Да, молодцы! Уважаю! Но при этом, поскольку автором дан срез только одной некогда богатой японской семьи, не совсем понятно, могут ли себе позволить подобные увлечения семьи с более скромным достатком.
  В книге присутствуют несколько второстепенных сюжетных линий: общение японской семьи с русскими эмигрантами и с соседями - немецкой семьей, но это не добавляет роману никакой логики. На фоне разворачивающихся и набирающих обороты событий Второй Мировой войны автор случайно или сознательно никак не обозначает свою позицию в отношении военных действий немцев, а ведь роман был написан в 47-м году, уже после Хиросимы и Нагасаки.
  А конец романа? Видимо автор решил предоставить читателями самим решать, выйдет ли все-таки героиня замуж или как в мультике "Жил-был пёс" - "шо, опять?..."
  Ну как-то вот так. Вроде и ничего, и интересно местами, но очень занудно. Динамики мне явно не хватило. Но, как говорится, на вкус и цвет товарищей нет.

  7

  85