Рецензия на книгу
The Gift
Vladimir Nabokov
Аноним29 октября 2016 г.Сразу скажу, что начинать читать Набокова с «Дара» не рекомендую. Этот роман считают кульминацией его творчества, всегда сравнивают его с «Улиссом» и рекомендуют подходить к нему с особым вниманием и ответственностью. Но я подговорилась: прочитала с десяток его романов, хорошо знаю биографию писателя, привыкла к его языку, влюбилась в его словоблудие, которому неоднократно в своих отзывах пела дифирамбы. И «Дар» читался мне очень легко, хотя я и понимала, что стилистически роман не так то прост, но я слишком хорошо знаю и люблю язык Набокова, порой я зачитывалась его словесными конструкциями настолько, что ловила себя на мысли, что мне абсолютно все равно о смысле того, что написано, я испытывала неимоверный кайф от слога. Да и если быть откровенной, некоторые моменты мне были не особо интересны, например огромная глава о жизни Чернышевского, а вот все остальное – странствия, мысли, грезы героя были мне очень близки.
Цитата из книги: Гений – это негр, который во сне видит снег.
Оценка: 9/104801