Рецензия на книгу

• 

  sergeybp27 октября 2016 г.

  Если читая "Ни дня без строчки" Юрия Олеши невольно хочется прочитать еще целую кучу книг, то в случае "Элегантности ёжика" возникает желание не только что-то перечитать, но и пересмотреть, переслушать, а что-то, может, и открыть для себя впервые. Хотя сомневаюсь, что большинство читателей последует этим ненавязчивым отсылкам, переполняющим книгу (Пёрселл, Пруст, те же философских учения). Однако до шедевра Олеши "Элегантности ёжика" слишком далеко - и по форме, и по содержанию. Лишь осилив где-то половину книги, начинаешь понемногу проникаться судьбой "парижской Золушки" (Рене) и второго протагониста - двенадцатилетней Паломы, одаренной интеллектом (такое бывает), пониманием жизни (а это откуда?) и завидной проницательностью.

  Почему эта книга стала бестселлером во Франции - очевидно. Книга наполнена сарказмом по отношению к верхушке общества, представленной обитателями одного фешенебельного дома в Париже. Но, как мне кажется, этот же сарказм, передаваемый как бы сторонними наблюдателями - консьержкой и маленькой девочкой, которых никто как не замечает в силу социального положения одной и возраста другой - позволяют читателю почувствовать солидарность с их оценками, проникнуться к ним уважением, и даже где-то по ассоциации ощутить себя такими же независимыми и интеллектуально одаренными.

  По мере закручивания сюжета в гордиевый узел одна из сцен напомнила старый польский анекдот:
  -- Я вдова...
  -- К сожалению, я тоже вдовец.
  -- Ах, как это мило с вашей стороны!

  Финал мелодраматический - а как еще можно было поступить с 54-летней Золушкой, не превратив это в мыльную оперу?...

  По книге в 2009-м году во Франции снят фильм - теперь можно будет посмотреть.

  4

  40