Рецензия на книгу
Канун всех святых (аудиокнига MP3)
Рэй Брэдбери
Vanadis25 октября 2016 г.Книгу я перечитывала и надеялась, что во второй раз проникнусь больше (все-таки в тот раз половину прослушала в озвучке, во время ходьбы по городу). Но нет. Подозреваю, что "детские" произведения Брэдберри - совершенно не мое, потому что если у него и в других книгах настолько приторно-шамкающий стиль, то лучше и вовсе за них не браться. Что в прошлый раз, что в этот, хотелось бросить в самом начале, на расхваливании Пифкина. Думаю, что кому-то все эти "славный Пифкин, милый Пифкин" могут показаться умилительными, но мне казалось, что скоро слово "Пифкин" будет триггерить меня на убийство. :) И ладно бы в роли рассказчика был какой-то старый дед, но автор пишет как будто с точки зрения мальчишек и употребляет местоимение "они". Приведу пример.
Они подумали про Пифкина, маленького, как мальчик-с-пальчик, про живой комочек восхитительного летнего блаженства — и вот его выдернули, как зуб, и утащили в черном вихре, полном паутины, гари и черной золы.Серьезно? В 12 лет можно думать о своем товарище как о "комочке восхитительного летнего блаженства"? Мне срочно нужен пакет. Причем сама по себе чрезмерная "поэтичность" текста не раздражает, например, в "Смерть - дело одинокое" она была очень даже к месту. Но зачем это присюсюкивание в детской книге, которая слишком короткая и поверхностная, чтобы позволить взрослому вволю поностальгировать? Хотя возможно дети вообще не особо обращают на стиль внимание и с головой погружаются в сюжет, тут не мне судить.
По-моему, единственное, что здесь действительно удалось - это атмосфера Хэллоуина. Узнать что-то новое из такой крохотной книжечки трудно, но проникнуться духом праздника вполне можно. О сюжете говорить трудно, потому что он показался ну слишком уж стремительным, все закончилось едва успев начаться. К сожалению, такое теперь происходит со многими детскими книгами, даже любимыми в детстве. Ничего не поделаешь, вышла уже из целевой аудитории. :/
Интереснее всего было читать про Мексику, потому что во-первых эта часть самая эмоциональная, а во-вторых я как раз настроилась посмотреть наконец "Книгу жизни" и нормально поиграть в "Guacamelee!", так что была на нужной волне. :)
По поводу героев сказать особенно нечего. Смерч... обычный. Такой вот стандартный добрый, но зловещий дядюшка-смерть. С пратчеттовским персонажем даже сравнивать не буду. :) Ну а мальчишек на мой взгляд было слишком много, почему аж восемь, а не, скажем пять? Вроде бы идея была в том, чтобы рассказывать про каждый костюм, но о некоторых сказали два слова, эту информацию можно было вписать в повествованием и без толпы безликих героев. Немного выделяется только Том, да и то своими загадочными эмоциальными восклицаниями. Уж не знаю откуда он такой взялся, но я не представляю 12-летнего мальчишку, который будет в моменты удивления или ужаса восклицать: "Негодники Божии!" или "Иосафат!" о.о
Итого - оценка нейтральная. Минусы, перечисленные выше, весьма субъективны, а в целом задумка книги хорошая, да и концовка достаточно трогательная.34152