Рецензия на книгу
La petite fille de Monsieur Linh
Philippe Claudel
valeriya_veidt20 октября 2016 г.Если вы внимательно вглядитесь вдаль, то обязательно увидите фигуры двух пожилых мужчин. Один – высокий, крупный, немного сутуловатый. Настоящий человек-гора! Второй – невысокого роста, неопределенной фигуры (поскольку одет как будто в тысячу одёжек), рук не видно – они несут впереди себя маленькое человеческое существо. И эту троицу (теперь мы знаем, что их не двое, а трое!..) окутывает сизый ментоловый табачный дым, испускаемым большим мужчиной.
Если потихоньку, не выдавая своего присутствия, начать следовать за этими странными людьми, то можно услышать, как сначала один что-то рассказывает другому, а потом – наоборот. Кстати, общаются пожилые мужчины на разных языках. Но удивительно в данном случае совсем другое – они понимают друг друга посредством сердец. Чудо? Чудо!
Голос напоминает о морской волне, бьющейся о скалы, о валунах, катящихся с горы, о ветре, приходящих в долину издалека – смеющемся, стонущем, свистящем. Это музыка жизни, в которой фальшивых нот и недостроенных аккордов столько же, сколько гениальных ходов и бессмертных гармоний.Тсссс... Не спешите удивиться, а потом уйти вперёд. Потому что истории жизней двух пожилых мужчин хоть и обыденны, но совершенно чисты. А их общий рассказ о зародившейся в преклонном возрасте дружбе непременно взволнует вас. Поэтому внимайте!
Это музыка жизни, в которой фальшивых нот и недостроенных аккордов столько же, сколько гениальных ходов и бессмертных гармоний.26103