Рецензия на книгу
The Door into Summer
Robert A. Heinlein
FamilyMazepa19 октября 2016 г."Пытаться решить свои проблемы, прыгая из времени в другое время, - это все равно что лечить перхоть гильотиной"Роман который поднимет настроение, заставит немножко подумать и позволит просто приятно провести время это «Дверь в Лето» Роберта Хайнлайна.
В книге события начинают развиваться в недалеком будущем (в нашем случаи далеком прошлом) в 1970 году(книга впервые опубликована в 1956 году). Главный герой, Д. Б. Девис, которого бросила и обокрала невеста вместе с его партнером по бизнесу, пытается решить свои проблемы весьма необычным образом. При этом он не расстается со своим верным другом, котом по имени Петроний или просто Пит.
Нужно отдать должное Хайнлайну, который за 13! дней сумел создать небольшой шедевр который заставляет иначе взглянуть на некоторые привычные вещи. Книга по своей сути очень добрая и местами душевная. Читается легко и не принуждено.
Эта книга о дружбе между человеком и котом, она о надвигающемся со скоростью света прогрессе, она о людях которые могут обмануть не моргнув глазом и о тех кто всегда может помочь в трудном положении, в независимости от времени в котором мы живем. Она о том, что не стоить искать сложных решений в простых ситуациях, но так гораздо интереснее.
О переводе:
Существует несколько вариантов перевода, но лучшим и наиболее точным считается перевод Льва Абрамова.Для кошатников:
Много пришлось видеть комментариев в сети к этой книге, в которых идется о том, что это самая кошатницкая книга из всех.
К сожалению, не так много времени повествования занимают проделки кота Пита, но и этого достаточно, чтобы все любители котов насладились сполна.
"Еще котенком Пит выработал очень простое правило: я отвечаю за жилье, питание и погоду; он — за все остальное. Но в особенности, по его убеждению, я отвечал за погоду."
"Она говорит, что люди должны иногда немного приврать, а то жить станет не возможно."
"Жить вообще смертельно опасно: от этого умирают. В конце."
"Но поселившаяся у меня в сердце зима гнала меня искать Дверь в Лето."516