Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Doctor Sally

P.G. Wodehouse

  • Аватар пользователя
    oniXtacie18 октября 2016 г.

    На пару часов

    Интернет говорит, что автор сначала написал пьесу (в 20-х годах, примерно про которые и идёт речь), а потом уже оформил её как книгу (в 30-е). Мне же досталось издание 59-го года от Penguin books; эта тонюсенькая книжечка валяется у меня ещё со времён школьного английского, но вот только сейчас дошли руки (и уровень языка) :)

    Сам сюжет можно пересказать в трёх предложениях, и да, легко представить всё это действо на сцене театра, где зрители смеялись бы во многих местах. При прочтении же некоторые ситуации и фразы в диалогах скорее выглядят абсурдно, чем смешно, но вот со сцены это воспринималось бы иначе. В общем, лёгкое чтиво на один вечер, почему бы и нет :)

    1
    16