Рецензия на книгу
Под стеклянным колпаком
Силвия Плат
Bees_Knees17 октября 2016 г.Замечательная и впечатляющая по силе воздействия на читателя книга, одна из лучших прочитанных мной в этом году. Роман-исповедь, невероятно искренний и "голый", местами возникает ощущение, что читаешь личный дневник. Эту книгу часто сравнивают с "Над пропастью во ржи", но мне кажется, что книга Плат во сто крат сильнее, - возможно, потому, что она автобиографична от начала до конца. Язык книги неописуемо прекрасен и поэтичен, я наслаждалась им, несмотря на явно неудачный перевод. Книга требует много душевных сил, но однозначно относится к категории тех книг, которые хочется читать бесконечно (лишь бы она не кончалась!). Теперь очень хочется прочесть книгу в оригинале, но пока не хватает смелости снова нырнуть в эту темную воду с головой.
472