Рецензия на книгу
Опасные связи
Шодерло де Лакло
midshipman16 октября 2016 г.Вот так вот подкрадешься к классике, чтобы быть в курсе спектакля («Машины Мюллер», если что), а тебя затянет, очарует и поймает. Я так тянула и смаковала эту книгу, как будто это ну ооочень вкусный, но ну оооочень дорогой коньяк. Здесь есть все, чего мне хотелось: то как я хотела видеть это время, то как я хотела видеть эпистолярный роман, то, что я вообще хотела видеть в книге и у себя на полке, чтобы к этому возвращаться.
Вальмон и Мертей, бывшая пара, где каждый — мастер интриг и соблазнения, в письмах обсуждают новое свое приключение — он пытается подобраться к прекрасной, но морально стойкой президентше, она — разрушить жизнь недруга, испортив его юную невесту. О развитии событий мы будем узнавать понемногу, когда де Лакло крупицами будет выдавать нам историю в письмах разных героев, никто из который не видит полной картины.
«Опасные связи» — книга такая же коварная, как её герои: фантастически очаровательная, изысканно жестокая и королевски красивая. Здесь никого нельзя полюбить умом, но ко всем привязываешься душой, потому что зло не карикатурно, а проницательно и умно. Так элегантно и остроумно критиковать общество не смог бы ни один герой-праведник, потому что чтобы критиковать пороки так сочно и с таким вкусом, нужно о них знать.
Письма складываются в мозаику, где, конечно же, оттенки и темы задают Вальмон и Мертей, чинящие интриги ради интриг, а на самом деле — интриги ради друг друга. Все любови-ненависти и любови-любови вдруг меркнут, когда вырисовывается из маленьких деталей, знающих колкостей, общих воспоминаний и общей войны не-любовь такой силы. (Где-то на фоне подсвечивается сейчас моя любимая цитата из совсем другой книги про «…сплетясь как уснувшие гремучие змеи». Вот знаете, вот вам эти змеи.) Все остальные персонажи здесь, каждый, бесспорно, со своей трагедией, остаются в их тени.
Для сомневающихся в эпистолярном жанре: голоса всех героев настолько индивидуальны, а точки обзора так разнятся, что форма не только не замедляет повествования, но делает его в разы ярче обычной прозы. Да и раскрываются герои скорее через то, чего не говорят, нежели через сам текст — в этом «Опасные связи» особенно прекрасны.
То, что все это великолепие, со всем множеством голосов, из которых больше половины — женские, написано начальником артиллерийской армии, и вовсе феноменально. Вот они какие, генералы-то.348