Рецензия на книгу
Женское детективное агентство №1
Александер Макколл-Смит
Аноним15 октября 2016 г.Третий час пребываю в состоянии легкого обалдения. «Типичный женский детектив, только с экзотическим уклоном в Африку», - думала я. До того момента, как узнала КТО автор. Автор не среднестатистическая старая дева, возжелавшая славы и легких денег, а пожилой профессор права из Эдинбурга. Как же ему удалось вжиться в образ. Даже не задумывалась, что это может быть написано не женщиной. Конечно, и до этого мужчины писали о женщинах, и делали главными героями своих произведений женщин, но обычно это все равно ощущается. Здесь же все так аутентично: детали, мысли, образы.
Но собственно к сюжету. Мма(вежливое обращение) Прешас Рамотсве решила открыть детективное агентство в Ботсване. Рассказы о ее расследованиях чередуются с эпизодами, рассказывающими о жизни, быте, истории Африки и, в частности, Ботсваны. Детектив получился довольно слабеньким, похожим на жеребенка, который пытается встать на ножки. Загадки достаточно примитивны и вряд ли кого обманут, порядочно логических не состыковок, временами повествование «дергается». Например, в один день доктор совершает сложнейшие операции, а в другой и двух слов связать не может. Ммм, в чем же дело? Конечно, о старом трюке с близнецами никто из читателей не догадается. Или зачем (спойлер!!) выкрали мальчика, если его в итоге не использовали в ритуалах? Зачем жена колдуна «повелась» примитивный фокус с чистосердечным признанием в убийстве, если знала, что мальчик жив и здоров?Зато главная героиня – приятная женщина, а не истеричная стерва. Мма Рамотсве любознательна, наблюдательна, сообразительна, располагает к себе, обладает чувством собственного достоинства, имеет чувства юмора. Главное, она искренне сочувствует своим клиентам. Она готова помочь, даже если ей не заплатят.
Она была хорошим детективом и хорошей женщиной. Можно сказать, хорошей женщиной в хорошей стране. Она любила свою страну Ботсвану, свой мирный край, и любила Африку — за выпавшие ей на долю испытания. Я не стыжусь быть африканской патриоткой, заявляла мма Рамотсве. Я люблю всех людей, которых сотворил Господь, но лучше всего я умею любить людей, живущих здесь. Это моя семья, мои братья и сестры. Мой долг помочь им раскрыть секреты, которые портят им жизнь. В этом мое призвание.Если честно, то мне больше понравились главы, посвященные Ботсване. Несмотря на некоторую наивность, они очень даже неплохи.
Ну и парочку цитат напоследок.
Мма Рамотсве не хотела, чтобы Африка менялась. Не хотела, чтобы ее народ стал таким же, как другие народы — бездушным, эгоистичным, забывшим о том, что такое быть африканцем, или, хуже того, стыдящимся Африки. Она хотела быть африканкой и больше никем. Если бы ей дали таблетку и сказали: «Вот таблетка, последнее достижение науки. Прими ее, и превратишься в американку», она ответила бы: «Нет. Спасибо. Ни за что».
Он смотрел на нее в темноте, на эту женщину, которая была для него всем: матерью, Африкой, мудростью, сочувствием, вкусной едой, тыквами, курятиной, свежим дыханием скота, белым небом над бескрайним бушем и слезами жирафа, заплакавшего, чтобы женщины развели его слезами глину и обмазали корзины. О, Ботсвана, моя страна, мой край!635