Рецензия на книгу
All the Light We Cannot See
Anthony Doerr
korrica11 октября 2016 г.Понятно, почему у многих "наших" людей от этой книги так бомбит. Всю жизнь подаваемая как священная, в этой книге война совсем не такая. А тот момент, когда русские показаны в более чем невыгодном свете, поднимает огромную волну негодования. С одной стороны, глупо отрицать, что и советские солдаты насиловали и грабили на новых землях. С другой, в этой книге они показаны ТОЛЬКО Так, слишком уж однобоко для огромной армии. Даже немцы нарисованы очень уж разноплановыми, и плохими, и хорошими, и тру-нацистами, и жертвами обстоятельств, есть среди них и такие, кто изначально был "против Гитлера". Это куда больше похоже на правду.
Но тут есть момент, который мы забываем. Он не то чтобы оправдывает, но объясняет. Книга написана американцем. Казалось бы, ну какое отношение они имеют? Многие бывшие советские граждане до сих пор считают, что американцы-то толком в ВМВ не участвовали. А если и да, то пусть пишут про свои тёрки с японцами. Они-то и пишут, и фильмы снимают. Но кто это читает? Опять же только они сами, не самая читающая нация. Я вот пыталась, например, мне неинтересно. Сорян.
Так вот, большинство из того, что американцы делают для публики, они делают для её развлечения. И со своей историей они тоже развлекаются, поэтому существует "Линкольн — охотник на вампиров". И когда это понимаешь, то роман идёт не так уж и плохо, тем более что читается быстро и легко. Я действительно считаю, что это такая развлекательная книжка про войну в Старом свете, чтоб про неё вспомнили. С этой точки зрения в ней неплохо выставлено скачущее повествование, прорисованы герои (ты видишь, как они будут развиваться прям с первых строк), но именно поэтому она совсем необязательна.
И всё же в ней шикарный финал. С этой поездкой Ютты в Сен-Мало, а потом в Париж для встречи с Мари-Лорой, да и вся история Мари-Лоры до самой старости.
А вот камень тут совсем не заметен, где-то в фоне. Это тоже хорошо.
А про "злых русских" стоит добавить, что как "нас" много лет противопоставляли американцам, так у них существовал ну например маккартизм.
6113