Рецензия на книгу
Камера обскура
Владимир Набоков
Lidinec5 октября 2016 г.Устройство фотоаппарата
Разберемся по порядку. Словарь сообщает нам, что: "Ка́мера-обску́ра (лат. camera obscūra — «тёмная комната») — простейший вид устройства, позволяющего получать оптическое изображение объектов. Представляет собой светонепроницаемый ящик с отверстием в одной из стенок и экраном (матовым стеклом или тонкой белой бумагой) на противоположной стенке. Лучи света, проходя сквозь отверстие диаметром приблизительно 0,5-5 мм, создают перевёрнутое изображение на экране."
Камера-обскура - это перевертыш, искаженное видение. Бруно Кречмар ставит все с ног на голову, когда бросает семью и уходит к молодой и распущенной Магде. Ему кажется, что именно этого он ждал всю свою жизнь, что только теперь он почувствует полноту существования по-настоящему. Мироощущение Кречмара, его понимание добра и зла меняются осями.
Камера-обскура - это женщина, любовница Магда. Кречмар смотрит на мир не просто глазами своей молодой подруги, он глядит через нее. Все вокруг окрашивается в ее движение, в ее акрошкёры (обожаю Набокова за непростые слова), в запах ее кожи и подчиняется ее прихотям. Да, Магда Петерс сама является тем устройством, суть которого - в создании искажений, в немыслимом перекручивании. Для нее бессмысленны моральные нормы: Магда переворачивает сначала добропорядочный бюргерский брак Кречмара, а потом и тягучие вязкие отношения с полученным ею Бруно. Таково ее естество - нельзя винить механизм в том, что он работает так, как задумал его создатель.
Камера-обскура - это мужчина. Тот мужчина, который наблюдает за другими через концентрирующий взгляд объектив. В таком объективе все люди выглядят более комичными, а ситуации обретают карикатурное звучание. Мужчина, работа которого заключается в остановке момента, в фотографическом изображении смешного. Роберт Горн очень близок в своей бесстрастной циничности к самой Магде, и она безусловно чувствует их родство. Они идеальная пара - фотографическое устройство и фотограф-манипулятор.
И наконец, камера-обскура - это темная комната. Это мрак - сначала внутренний, душевный, а потом и настоящий, - где оказывается несчастный Бруно. Слепота, настигнувшая его, не что иное как последствия глядения в сужающий весь мир объектив камеры-обскуры. Он добровольно накрылся темным покрывалом, чтобы обладать ценным фотоаппаратом. Вот только снять пелену ему уже не удастся.
20190
