Рецензия на книгу

• 

  Аноним4 октября 2016 г.

  Когда-то давно я читала эту книгу в электронном варианте, но мало что отложилось в моей памяти.
  И вот пару недель назад с легкой руки была найдена аудиокнига дабы помогла она заполнить тишину рабочего времени.

  И сразу надо сказать, что это одна из лучших озвучек что я когла-либо слышала.
  Исполнители: Булдаков Олег, Игнатьев Дмитрий, Князев Игорь, Никифорова Светлана, Тихонов Алексей, Юрьева Елена.

  Шесть отличных приятных голосов которые поделили между собой озвучку всех глав - всех персонажей.
  Каждая глава начинается с музыкального вступления и в последствии уже узнаешь и понимаешь о ком сейчас будет идти речь.
  Музыка приятная и ненавязчивая, примерно с пол минуты настраивает тебя на продолжении той или иной линии.

  Каждая глава примерно по полчаса, но время пролетает совершенно незаметно.
  Помню что читала через строчку, но зато слушала очень внимательно и с интересом. Голоса мне показались очень подходящими, особенно озвучивающий Эддарта Старка - Дмитрий Игнатьев. Очень спокойный и глубокий, таким каким мог быть голос Лорда Винтерфелла.

  Удалось погружаться в происходящее целиком и полностью, слог у самой книги в переводе очень приятный и не заумный, с прилагательными и сравнениями, с описаниями - всё как я люблю.

  Был даже момент от которого в прямом смысле слова бежали мурашки от ужаса и страха.
  Глава про мертвецов в черном замке выпала для прослушивания глубокой и тихой ночью, когда светилась только одна настольная лампа..
  Я даже боялась в процессе прослушивая (и после него) спускать ноги с кровати, уговаривала себя не смотреть в темные углы комнаты, потому что там никого нет и не может быть, это же всего лишь книга. Но какой-то осадок еще несколько часов заставлял меня периодически ежиться от ощущения что на меня быть может смотрят синие глаза.)
  Возможно что тут сыграл роль опять же отлично подходящий (на мой вкус) Джону Сноу голос Алексея Тихонова.
  Проникновенно.

  Жаль что такая компания собралась только ради первой книги, я бы с удовольствием прослушала так и все остальные.
  Ну и к слову, первый сезон практически дословно повторяет линию первой книги, хотя как это обычно и бывает в первоисточнике всё прозрачнее и понятнее мотивация тех или иных поступков героев.

  Итого:
  Однозначно слушать. Однозначно в этом варианте хотя бы первую, раз она такая одна.

  9

  168