Рецензия на книгу
Goth Girl and the Fete Worse Than Death
Chris Riddell
Аноним29 сентября 2016 г.это непросто тройка, а тройка с плюсом!
Мне очень нравится Крис Риддел. Его иллюстрации, как и Квентина Блейка, мне очень нравятся. Но увы это не совсем хвалебный отзыв.
Первая книга мне понравилась, в ней сюжет разворачивается неспешно и вполне помещается на своих страницах, со всеми иллюстрациями. Вторую я планировала прочесть, как какой-то перерыв от более взрослых книг. Прочла быстро, но остался вопрос: куда делся кусок текста? Серьёзно, такое ощущение, что книга немного провисает в некоторых местах. Такое ощущение, будто весь текст пытались ужать в формат двухсот страниц. Ада задвинута на второй план и её история не такая главная, как история Сидни Бредни. Немного неприятно было от этого. И конечно отличился наш переводчик, вставив в текст наши песни. Но Почему же я хотела поставить тройку с половиной? Потому что мне нравится готическая атмосфера книги, её наивность и конечно иллюстрации. Но увы это было не пиршество, как в первый раз, а лишь дегустация. Надеюсь третья книга снова вернётся к уровню первой.626