Рецензия на книгу
Сердца трех
Джек Лондон
SexyThing27 сентября 2016 г.Книжный Вызов-2016. V-3. Джек Лондон "Сердца трех"
Я с далекой юности любила российский фильм по книге, и только природная лень мешала мне поближе познакомиться с природнившейся историей.
В принципе, моя лень была права.В конце концов, мне хотелось сказать: "А фильм был лучше". История Лондона, конечно, осталась увлекательной, настоящей классикой приключенческого романа. Но, увы, есть у нее и свои недостатки. И я рассматриваю их даже без какой бы то ни было связи с фильмом. В книге слишком много посторонних сюжетных линий и персонажей, которые появляются исключительно для того, чтобы сделать что-то значительное (или не очень) и тут же умереть. И, в то же время, есть несколько героев, которые кажутся главными, благодаря своей роли в истории, но почему-то не имеют ни имен, ни какого-либо описания, кроме единственной определяющей черты. Пространные рассуждения о нефтяном рынке, об экономике, о нефти в горах Хучитана - все это страшно растягивает повествование и сбивает с хорошо заданного в начале темпа.
Да и основные персонажи вызывают смутные ощущения. Фрэнсис, например, не раз резко перескакивает от благородного американского джентльмена к избалованному самовлюбленному мальчишке, которому нет дела ни до чего вокруг. Это сочетание совершенно несовместимых в одном человеке качеств кажется совершенно неправдоподобным.
Отдельно хочется отметить неожиданную, нелепую и ничем не оправданную гибель королевы (которой, несмотря на ее роль в сюжете, Лондон даже не потрудился придумать имя), о которой в итоге никто не подумал и не погоревал. Вообще. Меня однозначно коробит быстро, вскользь поданная весть о ее смерти и абсолютное отсутствие какой бы то ни было реакции Фрэнсиса. Просто обидно за хороший, прочувствованный, живой персонаж.
Но в остальном у Лондона получилось вполне неплохое приключенческое чтиво, легкое, ненавязчивое и увлекательное. Свободный стиль, местами эффектные диалоги и некоторые персонажи (самым ярким из которых, увы, оказался совершенно эпизодический Слепой судья Хучитана) придают ему атмосферу "Острова сокровищ", приключенческую, романтизированную, душевную.
Но фильм был лучше. И книгу лучше всего читать безотносительно к нему, также как и фильм смотреть безотносительно к книге.349