Рецензия на книгу
По эту сторону рая
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
FatherBrown20 сентября 2016 г.Розалинда. Очень уж он примитивен.
Эмори. Я когда-то был влюблен в такой вот примитив.
Розалинда. В самом деле?
Эмори. Да, да, ее звали Изабелла - и ничего в ней не было, кроме того, чем я сам ее наделил.Первое мое знакомство с творчеством Фрэнсиса Скотта состоялось благодаря его последнему роману "Последний магнат". Роман этот разочаровал единственно тем, что не был дописан - но в том нету вины ни самого произведения, ни автора. Сюжет "Последнего магната" увлек с первой страницы, герои не раздражали (ведь за их действиями получалось наблюдать не предвзято, не отождествляя себя ни с одним из персонажей), язык ласкал слух (и глаза, конечно, тоже :)
Потом был "Великий Гэтсби".
Тут без комментариев. Один из любимейших романов. Пожалуй, во многом благодаря тому, что читая его, в роли Гэтсби я представляла Лео ди Каприо. Но тем не менее.
Вот и от романа "По эту сторону рая" я ожидала испытать подобные ощущения.
Не получилось.
К языку и стилю повествования претензий нет.
Но главный герой очень уж не нравится. Да, это не повод негативно оценивать все произведение. В конце концов, герои того же "Заводного апельсина" явные злодеи, но, тем не менее, у этого романа очень много почитателей.
Смущает другое - писатель указывает, что пишет он о себе, что Эмори Блейн является, по сути, его глашатаем.
Каким же предстает перед нами Блейн / Фицжеральд? Напыщенным дураком. Потенциально Эмори мог иметь все, что захочет - благо, и происхождение, и изначальные данные позволяли. Но вместо этого мистер Блейн рефлексировал. И дорефлексировался до того, что стал считать себя просто-таки каким-то сверхчеловеком. Для которого Первая мировая - это практически игра (и плевать на судьбы европейцев - Америка - то далеко; из-за океана можно и погеройствовать), а испорченные богачи чище, чем невинные и бедные люди.
Возлюбленная Эмори обиняет его в бездейственности - дескать, он живет только мечтами, при этом же никаких реальных шагов для достижения цели не делает. Она даже расторгает помолвку, однако наш герой не торопится искать работу и что-либо вообще делать; он надеется лишь на чувства - дескать, любимая одумается и примчится к нему, такому не-такому-как-все. Но ужас! Она этого не делает! Странно, с чего бы это?
Вообще проблемы личности, самоопределения и т.д. у Эмори выглядят очень надуманными. Со стороны посмотришь - и все там в порядке. Поэтому я совершенно не понимаю, каким же боком Блейн / Фицжеральд относятся к "потерянному поколению".
Что у них-то, кроме человечности, потеряно?Вот такой сумбур с негативным оттенком остался в голове после прочтения "По эту сторону рая". Это даже не "легкое чтение для летнего времяпрепровождения".
7118