Рецензия на книгу
Между небом и землей
Марк Леви
books_and_tea16 сентября 2016 г.Не знаю, что и думать. Сама идея книги, история героев - достаточно интересна и в какой-то степени не стандартна. Правда, сегодня читателей и зрителей редко чем можно удивить, и в голову упорно приходит фильм (хоть он и с другим сюжетом) "Привидение" с Патриком Суэйзи, Дэми Мур и Вупи Голдберг в главных ролях, снятый на 10 лет раньше выхода этого романа.
Так или иначе, с такой темой автору должно было хватить места, чтобы развернуться, однако форма, в которой ведется повествование, на мой вкус суховата и больше подходит для сценария, чем для романа: подробное описание каждого действия героев, практически полное отсутствие информации об их внутренних переживаниях (а ведь в такой книге их должно быть много!), обилие диалогов, нечастые описания окружающей обстановки и пейзажей. При этом сами персонажи - слегка картонные, а развитие отношений между ними отнюдь не всегда происходит очень логично.
Предположим, обычный человек действительно может не свихнуться от того, что видит, слышит и может дотронуться до девушки, лежащей в коме, совершенно не паниковать по этому поводу и на следующий же день, бросив все свои дела, с таким рвением (всем бы такое в нужное время!) приступить к поиску способа вывести её из этого состояния. Предположим, что они правда каким-то удивительным образом подходят друг другу и довольно быстро начинают общаться как старые друзья (или как семейная пара со стажем, по их собственному наблюдению). Предположим, что...
Они знакомы пару недель (если не вспоминать о том, что она призрак), и она нахально выпытывает из него объяснения на счет прошлого, а так же буквально заставляет сделать то, на что он не мог решиться очень долгое время - окунуться в воспоминания о матери? Не верю. Следователь выслушивает его, мягко говоря, странные объяснения, решает ему поверить и помочь? Не верю. Он слово в слово запомнил один из её первых монологов, и повторяет его в любой непонятной ситуации? Не верю. Десять дней от него никаких вестей, до этого имело место странное поведение, телефон не отвечает, а друг приезжает только сейчас? Не верю.
Вот не верю, и всё.
И ещё моменты вроде Она ушла на цыпочках сердца вызывают непреодолимое желание скрестить руки на груди и закатить глаза (если понимаете, что я имею в виду).
Многие говорят о том, что фильм лучше книги, но я смотрела его так давно, что помню только то, о чем написано в аннотации... и актеров. Конечно, представить персонажей другими уже не получилось. Некоторые мысли, присутствующие в конце книги, оказались настолько удачны, что давно разошлись по интернету, и периодически попадаются мне на глаза; я могу пересказать их почти наизусть, и не могу сказать, что это меня порадовало.
Большой плюс заключается в том, что книга читается легко и быстро, и идеально подходит для того, чтобы скоротать пару-тройку часов в дороге: Леви удалось создать несколько поистине трогательных и очаровательных моментов, как между главными героями, так и между главным героем и его матерью; показать, что настоящий друг поможет провернуть любую авантюру в любое время дня и ночи; сказать, что в жизни возможно гораздо больше, чем мы можем себе пока представить, и почитать об этом - чем не маленький отдых от суеты, мыслей и забот?
550