Рецензия на книгу

• 

  LikaRamzy12 сентября 2016 г.

  Аннотация с моего оригинала: Блестящий, леденящий душу роман автора бестселлеров по версии Нью-Йорк Таймс Джона Коннолли, о череде убийств, незаметно связанных большими расстояниями, временем и кровавыми долгами - прошлыми, настоящими, будущими. Будучи маленьким мальчиком, Луис стал свидетелем ужасного преступления, которое забрало жизнь одного из членов его маленького южного сообщества. Он вырос и давно переехал, но в ту ночь его навсегда изменила беспощадность и жестокость зрелища. Оно зажгло где-то в самой глубине его души пламя, белое и холодное; спокойное пламя, которое ждет момента, чтобы вспыхнуть. Сейчас, … (пер. мой).

  Седьмой роман из цикла о Чарли Паркере, бывшем полицейском и частном детективе борце со злом по обе стороны жизни от ирландского писателя Джона Коннолли. Поскольку после событий предыдущей книги (The Unquiet 2007) у Чарли Паркера все-таки отобрали лицензию частного детектива, в центре сюжета на этот раз его друзья Луис и Эйнджел.

  Луис – профессиональный наемный убийца. Эйнджел – профессиональный вор. Эта черно-белая парочка присутствовала в большинстве книг цикла, дружба их нерушима ведь они не раз спасали друг другу жизни, да и передряг на их долю Джон Коннолли нарисовал немало.

  Итак, в этой книге речь пойдет о Луисе, в том числе о его ранних годах. О том, как судьба свела его с Габриэлем, эдаким куратором жнецов, жнецов – чье истинное призвание в этом мире - убивать. Таким жнецом как Блисс, таким жнецом как Луис. Однако не самая спокойная профессия надо сказать, всегда есть и будут жертвы, а значит, всегда будет тот, кто захочет отомстить. Вот и в этот раз, получится именно так: прошлое хлестнет Луиса как ветка, отпущенная впереди идущим…

  Старик в инвалидном кресле, изъеденный раком, едва способный дышать через аппарат искусственного дыхания по имени Артур Ли Хэген потерял своего сына. Его убили. Он поклялся отомстить. Найти всех и убить всех.

  Блисс старый жнец, смотрящий на свое отражение в стекле. Он видит обожженное лицо. Он помнит как куски плоти отслаивались под жаром пламени и помнит боль, но еще четче он помнит глаза того кто сделал это с ним. И он идет по его следу.

  Все эти люди жаждут расплаты, они жаждут крови и будьте уверены, кровь прольется.

  Хороший детектив. Мрачная мистическая атмосфера, постепенно нагнетающая напряжение. Сдержанный юмор. Читала с удовольствием.

  p.s. Читала в оригинале. Переводчик Шабрин А. – ЗЛО.

  5

  314