Рецензия на книгу

• 

  Аноним12 сентября 2016 г.

  Тётя Ро, хватит.

  Аккуратно — спойлеры, имхо, эмоции.

  Я совершенно морально не готова писать сколько-нибудь подробный обзор на "восьмую книгу о приключениях Гарри Поттера", но со временем духу у меня не прибавится, поэтому я просто постараюсь не свести всё к фразе "всё очень плохо".

  Тем не менее, всё действительно не очень хорошо. Чтобы вы понимали — я очень ждала выхода очередного творения тёти Ро, потому что я отношусь к тому поколению, что росло на этой истории. Ей-богу, приключения "мальчика, который выжил" — одно из самых ярких воспоминаний моего детства: я каждый раз с нетерпением ждала новогодней ночи, потому что по заведённой традиции очередную часть мне дарила тётя, и когда взрослые собирались за столом, я устраивалась на полу около ёлки и без промедления принималась за чтение. В этом году я кусала локти, что уехала из Европы чуть-чуть раньше старта официальных продаж, но умудрилась всё-таки заполучить собственный бумажный экземпляр, который мне привезла из поездки лучшая подруга. В этот раз я откладывала чтение, потому что было очень странно, волнительно и страшно. Я снимала "Гарри Поттера" с книжной полки, гладила корешок (почти как в "Узнике Азкабана", ага), ставила томик на место, убеждая себя, что подожду ещё чуть-чуть. Когда отзывы стали мелькать всё чаще и чаще, я всё-таки отважилась, списалась с той самой подругой, и мы с ней за один присест прочитали пьесу в прошлое воскресенье, списываясь в телеграме и обсуждая особенно задевшие моменты.

  Давайте сразу оговоримся, что я не верю в версию, где Роулинг, мол, за большие деньги бросила своих персонажей на произвол судьбы, согласившись поставить своё имя на обложке самым крупным после названия шрифтом. Очень хочется, правда, но не верю — автор имеет право делать со своим миром что вздумается, не скатываясь в фан-сервис (пламенный привет третьему сезону Шерлока), но в данном случае это просто переходит все мыслимые границы. В этой части от канона остался только сеттинг и имена, всё остальное троица отправила в трубу. Я понимаю, что за тридцать лет люди меняются, но не настолько, и шутка "Гермиона очень изменилась за лето" в контексте пьесы перестаёт быть смешной: Гермиона стала вдруг карьеристкой, из Рона сделали клоуна с шутками за триста (впрочем, не только его), а Гарри... Самый показательный для меня момент:
  

  
  Well, there are times I wish you weren't my son.

  Можете меня резать, я ни за что на свете не поверю, что Гарри, наш Гарри, мой Гарри сказал бы такое сыну.

  Из "старичков" помимо трёх закадычных друзей на страницах книги встречаются Джинни, Драко, Минерва, Амос, Снейп, Седрик и, в общем-то, всё. Понятное дело, что в пьесе особо не разгуляешься, но раз уж "Проклятое дитя" позиционируется как продолжение, то было бы неплохо встретиться и с другими персонажами, по которым мы за эти годы очень соскучились.

  Что касается Альбуса и Скорпиуса — я не уверена, что мне нравится первый, но вот ко второму я прониклась симпатией, потому что этот мальчик едва ли не самое светлое, что есть в этой книге. Паренёк живой, добрый, смешной, он преданный друг и просто очень славный малый. Для меня этот персонаж вышел эдаким отголоском прежней истории, потому он вызывает именно то ощущение разливающегося в груди тепла, которое появлялось, когда речь заходила о Хогвартсе и мире волшебников Роулинг.

  Если говорить о форме, то я ничего не имею против пьесы, но конкретно в этом случае это не самый удачный ход. Во-первых, как я писала выше, выпущено огромное количество персонажей, которыми попросту пренебрегли. Во-вторых, можно составить подборку совершенно идиотских ремарок, и я многое отдала бы, чтобы посмотреть на реакцию каких-нибудь признанных британских актёров, которым показали бы "lip curling, every inch his father", "looks at him, every inch a hero", "he has a thought", "he is a great liar" и т.д.

  О сюжете говорить вообще не хочется, потому что тут я рискую скатиться к обильному использованию обсценной лексики, отчаянно жестикулируя и размахивая распечатками с интервью Роулинг и цитатами из предыдущих книг цикла. Авторы просто наплевали на канон, даже не позаботившись о том, чтобы созданные ими события не противоречили всему тому, что происходило до этого. И ладно какие-то мелкие неувязки, но вот вопрос, как никто не заметил беременности Беллы, меня правда очень волнует.

  Резюмируя:
  "Harry Potter and the Cursed Child" — это очень плохой фанфик, и если вы хотите встретиться с Гарри, Роном и Гермионой, то лучше поискать что-нибудь другое, в идеале — перечитать все семь книг и пересмотреть вышедшие фильмы.

  24

  184