Рецензия на книгу
Английский пациент
Майкл Ондатже
MaxGribochek11 сентября 2016 г.Мне очень нравилась книга в самом начале. Я начала ее читать и думала, как же здорово, что она мне попалась. Мне даже нравились эти прерывистые рассказы и резкие переходы от одного героя к другому. А потом все изменилось. Повествование стало скучным и невыразительным, чтение шло через силу. А потом опять стало интересно, можно сказать, что я зачитывалась на несколько страниц этой историей. И вот так всю книгу! Волнами. То скучно, что аж засыпаешь и уже скорей-скорей бы все это закончилось, то захватывает и не терпится перевернуть страницу и узнать что дальше. Общее впечатление - не понравилось. Думаю, что эту книгу нужно читать с соответствующим настроением.
Я не смотрела фильм, но теперь хочу посмотреть и думаю, что он мне больше понравится, чем книга. Так как простор для обыгрывания описанных событий огромен. Должен получится такой грустный, медленный фильм, где реальная жизнь перемешалась с воспоминаниями, причем затуманенными морфием. Когда смотришь фильм, легче настроиться на романтически-тоскливую волну. Потому что там за зрителя уже все сделали режиссеры, актеры и остальные создатели кино: создали образы, проработали эмоции. А читателю все приходится делать самому, поэтому я так люблю читать. Но в этот раз я так и не смогла подстроиться под атмосферу книги. И не поймала ее настроение. Мы жили совершенно параллельно друг другу.386