Рецензия на книгу

• 

  lepestok8 сентября 2016 г.

  Я уже и не помню сколько раз перечитывала гарри поттера. И буду еще перечитывать. К вопросу о переводе, имена конечно странные и непривычные, но в общем и целом читается легко. Одно большое НО: злодеус злей меня убил. Простите, профессор Злей. Я конечно понимаю, что многие недолюбливали Снейпа с первой книги (мне он наоборот всегда казался самым интересным и загадочным персонажем), но это же не повод называть его Злеем, тем более что уважаемая Мария Спивак дочитала все книги до конца и увидела, что не такой уж он и Злей.

  4

  65