Рецензия на книгу
Обладать
Антония Сьюзен Байетт
Farsalia8 сентября 2016 г.Сложный многоплановый роман.
Современные ученые-филологи изучают и пытаются найти для себя ответы в истории писателей викторианской эпохи, которые в свою очередь изучают древние мифы и сказки. В этой книге, помимо интеллектуальной игры разума, я увидела для себя историю отношений между мужчиной и женщиной, скажем так, в статике и в динамике. Читателю есть что сопоставить и увидеть, как меняется общество в целом, социальные роли, отношения между мужчинами и женщинами, а так же само отношение к отношениям.
В древних мифах и сказках, которые рассказывает нам автор устами двух писателей викторианской эпохи, мужчина наказывается за желание слишком много знать и контролировать свою женщину-фею. Сказочные женщины имеют и свой собственный "уголок души", своё собственное жизненное пространство и деятельность, недоступные мужчине, будь он даже супругом. Сами же викторианские писатели, жизнь которых изучается нашими учеными-современниками, являют собой эпоху, в которую женщины с собственным "я" и собственным творческим началом воспринимаются как нонсенс, и из-за любви, буде таковая настигнет, а также вступая брак, женщины расстаются с личными амбициями и перспективами самореализации где-то вне дома и вне тени своего мужа. И здесь я имею в виду не только и столько викторианскую писательницу, которая вроде бы главный герой романа, но других действующих в романе женщин. Собственно, никто из показанных нам женщин викторианской эпохи, кроме писательницы-феи, стремящейся сохранить свое творческое "я" и реализовать себя по-своему, не пытается бороться с системой. Все они, какими бы интеллектуальными и образованными ни были, все занимают вторые роли, роли опоры и помощника при ком-то другом. Кстати, несмотря на то, что для нашего времени типично чуть больше феминизма, многое из описанного как часть прошлого актуально по сей день. Борьба нашей писательницы-феи на фоне эпохи выглядит нелепо и безотрадно. Бессмысленный и беспощадный бунт, в котором она всё равно проиграла, сколько бы ни пыталась продемонстрировать всем, что последнее слово за ней. Частично, это можно воспринять даже как иронический намек на "нереальность" феминизма, ведь в ходе исследования ученых-филологов внезапно выяснилось, что дама, которую феминистки будущего подняли на щит, пала жертвой любви к какому-то мужику. Это было бы даже смешно, если бы не являло собой типичную драму женской жизни: на этой краткой любви закончилась вся творческая карьера сказочной феи. В "современной части" романа автор нам показывает по сути те же типажи, но в нынешнем обществе. Как сказано в послесловии переводчиков, в именах даже есть отсылки, большую часть из них я заметила сама, даже без пояснений, поэтому типажи очень легко идентифицировать и соотнести.
И вот перед нами древние сказки, викторианская эпоха, современный мир с одними и теми же персонажами в одной и той же жизненной ситуации. Все вместе эпизоды разных "эпох" дополняют и продолжают друга друга, сливаясь в одну большую историю отношений одних и тех же людей сквозь столетия. Историю стремления обладать тем, чем обладать навряд ли возможно. Такова, в общем и целом, суть этого романа.P.S. На мой вкус, в "викторианском блоке" слишком много драматизма и всплывающих в будущем разоблачений. В какой-то момент начинают напрашиваться сопоставления с мыльными операми. К концу уже просто перестала верить в гипотетическую реальность происходящего.
651