Рецензия на книгу
Папийон
Анри Шарьер
Selena_45131 августа 2016 г.Вот если бы не знала, что «Мотылек» автобиографическая книга, то не за что бы не поверила. Все время хочется воскликнуть: «Не верю!». Вот возьмем, к примеру, отношение окружающих к Папийону. Не ко всякой рок-звезде так относятся. Прибыли они на остров Тринидад. Местные встречают их восторженными криками, только ожерелья из цветов не хватает. Каторжникам предоставляют жилье, еду, одежду, ссужают деньгами, устраивают экскурсии. Местный чиновник оставляет их наедине с женой и дочерью (ага, мужчин, которые много месяцев не видели женщин и которые осуждены за тяжкие преступления. Даже если не ставить вопрос о виновности/невиновности самого Папийона, то его товарищи явно не белые и пушистые).
Допустим, что островитяне привычные к подобным визитерам, им нет нужды свирепствовать, а я одна такая подозрительная. Но там был момент, от которого моя челюсть окончательно упала на пол. Военный корабль приветствует их, офицеры отдают им честь, палят пушки. Простите что? Может у меня какие-то предубеждения, но эти люди понесли заслуженное наказание, разве родственникам убитых станет легче от того, что преступников чествуют как героев? Конечно, бывают ошибки и сажают невиновных, но не в данном конкретном случае. Давайте тогда всех сажать в лодки и отправлять в море. Выживут – на свободу с чистой совестью, не выживут – ну уж извините. Просто мне непонятно, что двигало командиром корабля. То есть героический побег с каторги уравновешивает отнятую жизнь? Эти вещи взаимозаменяемы?
Капитан представил меня командиру учебного корабля «Тарпон», который с подчеркнутой вежливостью попросил меня выйти завтра в восемь утра на лодке за акваторию гавани…Через два часа, когда мы совершали маневры с выходом и заходом в акваторию порта, появился военный корабль. На палубе выстроились офицеры и команда, все в белой форме. Они прошли мимо нас с криками «ура!». Потом развернулись и проделали то же самое, при этом дважды приспускали вымпел….
Мы поднялись на борт военного корабля, наверху у сходней нас приветствовал командир. Прозвучал сигнал боцманской дудки. После представления старшим офицерам нас провели перед строем курсантов и младших офицеров, стоявших по стойке смирно. Капитан сказал несколько слов по-английски, и затем строй рассыпался после команды «разойдись!».Но к Папийону относятся так не только жители этих островов, но и каторжники. Там есть момент, когда прокаженные скидываются на лодку беглецам, аргументируя это тем, что им деньги не нужны. Вот только зачем тогда брать с Папийона и компании какие-либо деньги? Определитесь уж, господа. Кстати, для невиновного человека у Папийона слишком много связей в преступном сообществе. И про гильзы он знает, и про тюремные порядки, и знакомые у него везде есть.
Еще не на руку автору играет его манера изложения. По идее, эта книга должна быть памятником человеческому духу, стойкости, целеустремленности и бла-бла-бла. Но как можно описать такую историю так скучно, сухо и безэмоционально? Я пришел, я увидел, я сел, я встал. ̶У̶к̶р̶а̶л̶-̶в̶ы̶п̶и̶л̶-̶в̶ ̶т̶ю̶р̶ь̶м̶у̶.̶ ̶Попытка побега – неудача – еще одна попытка. Тем более, если мы из лирических отступлений знаем, что в итоге он все равно совершит побег и снова будет совершать преступления?
6389