Рецензия на книгу
The Underground Girls Of Kabul: The Hidden Lives of Afghan Girls Disguised as Boys
Jenny Nordberg
KristinaVladi29 августа 2016 г.Вы любите красивые восточные сказки? Тогда почитайте эту книгу. Вот она - обратная сторона луны. Диву даешься, как в одно и то же время в разных странах могут существовать настолько разные обычаи, нравы и культурные ценности. Как мы далеки от них... Какими дикими и нелепыми мне кажутся такие морали и ценности...
Но в то же время не впадает ли наше западное общество в другую, противоположную крайность? Не слишком ли инфантильны, слабы и беспомощны наши мужчины, позволяющие нам равняться с ними? Так и хочется сказать всем борцам за права женщин: "полегче, не переусердствуйте!!!", потому что давая права женщинам, общество, к моему великому сожалению!, снимает обязанности с мужчин. Закон жизни? Где-то прибавляется, где-то убавляется. И кому это в конечном счете надо? Единицам амбициозных женщин. А остальным приходится вести активную социальную жизнь даже тогда, когда хочется с легкостью от нее отказаться.
И кем тогда можно назвать афганца, воспитанного в такой среде и уехавшего жить в Россию? Они женятся на наших женщинах и живут бок о бок с нами, имитируя и примеряя на себя наш образ жизни и мышление. Это ли не самое глубокое предательство своих корней, своих предков, своих традиций, самих себя. Я и раньше не одобряла такую интеграцию, а теперь буду относиться к ним в два раза хуже.
Для всех желающих почитать - книга носит скорее документальный характер, чем художественный. И слегка подзатянуто на мой взгляд. Если написать такую книгу в чисто художественном ключе, скажем как историю жизни одной семьи, предоставив читателям самим делать умозаключения и выводы на сей счет, было бы намного живее и интереснее.8248