Рецензия на книгу
Химия смерти
Саймон Бекетт
Valerman_Che24 августа 2016 г.На удивление лёгкая книга. Быстро захватывает, хорошо читается, несмотря на тяжёлое название и присутствие маньяка, описания трупов и процессов их разложения. Автор не производит впечатление человека, старающегося излишне эпатировать неискушенного читателя. Скорее наоборот - диалоги живые, описания красочные и ненавязчивые, язык правильный и не деревянный с претензией на афористичность, в чём, конечно, есть заслуга не только автора, но и переводчика. Разумеется в книге не обошлось без штампов, но и сам жанр детектива-триллера налагает определенные обязательства, которые здесь, скорее, рассматриваются как дань жанру. Развязка не то, чтобы потрясает, но держит в напряжении до последней страницы. Скучно не будет.
4139