Рецензия на книгу
Harry Potter and the Cursed Child
J. K. Rowling, John Tiffany, Jack Thorne
Аноним22 августа 2016 г.В 1997-2007 годах вышла серия романов о Гарри Поттере. Эти книги действительно стали книгами моего детства, и я не помню, чтобы я так зачитывалась чем-то еще. По пути домой мы с подругами обсуждали, кто до какого момента успел дочитать, и гадали, что будет дальше. Подробно описанный волшебный мир завораживал. Такой увлеченности способствовало и то, что мы росли вместе с героями: о поступлении Гарри в Хогвартс мы читали в начальной школе, о первой любви -- в средней, об уходе из школы на последнем году обучения -- в выпускном классе. Одновременно росла и "сложность" романов, книги становились все толще. В каждой из них описывался ровно один учебный год. И все семь книг воспринимаются частями единой завершённой (!) истории о борьбе добра со злом, кончившейся окончательной смертью Волдеморта.
И вот Роулинг объявляет о выходе восьмой книги. Не дополнения вроде "Сказок Бардля Бидля", а "официального" продолжения истории. Именно такая подача нового текста и явилась главной причиной неоправданных ожиданий и всех претензий. Но ни по формату (небольшая пьеса), ни по содержанию продолжением он быть не может. На мой взгляд, никаких продолжений высасывать из пальца вообще не надо. Эта история окончена.
А новая история -- лишь способ поиграть и подзаработать.
Ну и как можно серьезно относиться к пьесе, где Гермиону играет чернокожая актиса? :) Да-да, возможно, это такой тонкий ход, заключавшийся в том, что грязнокровку-борца за права домовых эльфов в магическом мире, в мире маглов играет именно такая актриса.
Но все это было понятно и до чтения. Что же мы видим в книге?
А книга оказалась неплохим таким фанфиком. Или набором фанфиков. Кому-то не хватило Снейпа? -- Вот вам сюжетная линия, где он снова героически погибает, спасая мир. Фантазируете о Гермионе в роли "плохой девочки"? -- Для вас сюжет с Гермионой в роли самой разыскиваемой партизанки-подпольщицы. Интересуетесь парой Драко-Гарри? -- Тут они почти друзья, но если вам этого мало, то посмотрите на парочку их сыновей с периодическими неловкими обнимашками. Без ума от очаровательной Беллатрикс? -- Здесь она имеет дочь от самого Темного Лорда! Ну и так далее.
Более того, и язык книги (насколько я могу судить по своему средненькому английскому) -- язык фанфиков.
Ну вот например:
SCORPIUS is pinned to the table by a magnificent-looking HERMIONE. Her clothes faded, her eyes blazing, she is full warrior now and it rather suits her.
RON runs in. His hair spiked. His clothes scruffy. He is slightly less good at the rebel look than HERMIONE is.Или эта сцена, где Рона и Гермиону настигают дементоры, она признается ему в любви, они целуются и после этого дементоры высасывают их души.
Как все это провернуть? Роулинг долго не думает и дает героям в руки маховик времени. Путешествия во времени вообще сложно описать так, чтобы читатель поверил. Тут, похоже, такой цели и не было. Герои путешествуют во времени весьма хаотически. Например, попадают в фиксированную точку прошлого, что-то там меняют, потом попадают туда же еще раз и мешают себе же совершить эти действия по перемене. Короче, логика здесь и близко не валялась. В итоге, заканчивается все так, как будто ничего и не было.
Кстати, ход с названием получился довольно интересный: лишь под конец становится понятно, кто из трех детей действительно cursed.
В общем, тётя Джоан с товарищами хорошенько потроллили фанов и неплохо на этом заработали :) Второй раз уже не получится.
446