Рецензия на книгу
Голос ночной птицы
Роберт Маккаммон
Аноним20 августа 2016 г.Встать! Суд идёт!
Я обвиняю эту книгу в том, что она украла моё время, мои мысли и даже мои чувства. Я обвиняю эту книгу в том, что она полностью завоевала мой разум и даже вторглась в мои сны. Я обвиняю эту книгу в том, что она заколдовала меня, держав в напряжении всю ту неделю, что я урывками ее читала.
Доказательства? Сюжет настолько увлекателен, что невозможно оторваться. Герои такие живые, яркие, харАктерные, что заставляют переживать за них, верить им, любить и ненавидеть их. Язык автора так наполнен образами, что читать эти строки - одно удовольствие! (отдельное спасибо переводчику (читала в переводе Михаила Левина) - он настоящий профессионал! побольше бы таких!).
Свидетели? О, все, кто общался со мной, пока я читала книгу, уже скачали её в свои читалки. Потому что когда я говорю о ней, то люди чувствуют магнентизм, исходящий от книги, который притягивает их, зовёт к себе, заставляя открыть "Голос ночной птицы" и дочитать до конца.
Судья готов вынести вердикт. Виновна! Книга "Голос ночной птицы" признаётся виновной в том, что околдовывает читателей и не позволяет отвлекаться на повседневную жизнь. Книга приговаривается к постоянному, непрерывному, заразительному чтению и перечитыванию вкупе с остальными романами цикла о Мэтью Корбетте.
P.S. Великолепный добротный детектив. Высший балл. Рекомендую всем!1053