Рецензия на книгу
The Girl on the Train
Paula Hawkins
vega-m16 августа 2016 г.Passes by without a trace
Прелесть чтения книг на английском - меньше шансов разочароваться в языке. Все-таки это не родной язык, поэтому, как бы хорошо ты им ни владел, чем проще написана книга, тем лучше. Поэтому этот свежеиспеченный бестселлер я радостно проглотила за неделю и не поперхнулась. Язык простой, предложения короткие, действие динамичное. И также быстро стирается из памяти, стоит только перевернуть последнюю страницу. Неужели в мире современной литературы все настолько плохо, что такие книги возводят на пьедестал, переводят на все языки мира и чествуют автора, ставя на один уровень с великой Агатой Кристи? Seriously?
3 понравилось
33