Рецензия на книгу

• 

  Аноним8 августа 2016 г.

  Тут, конечно, уже до меня все сказали, но сложно промолчать, когда внутри все кипит.
  Нет, я не ждала многого от этой вещи. Я понимала, что это пьеса, все дела. Принципиально другой жанр. Но, ребята.. Даже подростки с фикбука написали лучше про второе поколение. Честное слово. Это низкопробнейший фанфик из всех читаных. Если бы я начала такой на фикбуке, я бы просто закончила через пару абзацев. В чем соавторство Ро? В том, что ее фамилия на обложке? Очень не хочу верить, что она могла написать такой отстой. Позор. Роулинг на мыло!

  Собственно рецензия:
  «Проклятое дитя» – книга-которую-ждали. И которая стала для меня, пожалуй, самым большим разочарованием этого года. Читала ли я что-то худшее? Да, безусловно. Фанфики по ГП, написанные 10-летними детьми. Я их, конечно, не дочитывала, бросала. И этот бы бросила, если бы он не был «официальным фанфиком». По-другому его и язык не поворачивается назвать. Какая уж тут пьеса. Хотите почитать пьесы, обратитесь к Шекспиру или Чехову, а это просто низкопробный фанфик. Нелогичный. Затянутый. Потерянный во времени.

  Симпатизировала ли я хоть одному герою этой пьесы? Нет, вряд ли. Они все слишком плоские. Даже столь любимая мною по фанфикам пара Скорпиус/Альбус Северус. Просто фигурки, вырезанные из серого картона. Не более того. И да, что это? Прозрачные намеки на зарождающийся слэш? Или я перечитала в свое время фанфиков? Эти внезапные неловкие объятия между друзьями, над которыми один из них норовит неуклюже пошутить, чтоб скрыть неловкость. Эта ревность Скорпиуса к девушке, понравившейся Альбусу. Зачем?

  И что случилось с моими любимыми Героями (именно так, с большой буквы)? Почему они стали такими мерзкими, мелочными, посредственными… Где милый, добрый, отважный Рон? Где разумная, адекватная Гермиона? Где строгая, но объективная МакГонагалл? Где, в конце концов, БЛАГОРОДНЫЙ Гарри Поттер??? Кто этот тип, который запрещает своему сыну дружить с его лучшим другом и говорит в лицо, что лучше б он и не был его сыном вовсе.

  Одним словом, какая гадость это ваше «Проклятое Дитя», тётушка Ро…

  пы сы да еще и в переводе Спивак, да еще и за такие бешенные бабки. Неужели кто-то купит?
  
  пы пы сы. Читала в оригинале. Что и горько - даже на переводчика эту лажу не свалить

  12

  101