Рецензия на книгу
Горменгаст. Книга 1. Титус Гроан
Мервин Пик
Fantasy_Girl7 августа 2016 г.Как утверждает вступительное слово переводчика, Мервин Пик является одним из родоначальников фэнтези. Дж.Р.Р.Толкин, он и Теренс Уайт - киты, на которых держится этот жанр. Что ж, думаю, это не было преувеличением.
Не могу передать все мои чувства, вызванные прочтением этой книги. Это шедевр! "Титус Гроан" невозможно назвать типичным фэнтези. Ибо тут нет никакой магии. Совершенно. Это, скорее, социальная драма в декорациях вымышленного мира. И именно это выделяет книгу на фоне всех остальных. Я не встречала ни одного автора, который бы изобразил что-то хотя бы отдаленно напоминающее "Титус Гроан".
Эта книга навевает мысли о произведениях классиков английской литературы (да и не только английской), которые часто строили свои сюжеты не на захватывающем действии, а на тонком психологизме. Они раскрывали характеры персонажей, делали их многогранными, живыми, имеющими свои плохие и хорошие стороны. Мервин Пик сделал тоже самое. Слуга, обладающий незаурядным умом, которых хочет взобраться на более высокую ступень общества; девушка, обделенная родительской любовью, жаждущая свободы от гнета Ритуала и любви; Граф, не имеющий собеседников, которые бы соответствовали бы его интеллектуальному уровню, поэтому замкнутый и полностью погруженный в книги; Графиня, которой нет дела до своих детей, отдающая всю свою любовь животным. Эти и многие другие не менее интересные и в чем-то трагичные судьбы, описывает автор.
О чем эта книга? Ответить на этот вопрос сложно. Это история о поиске свободы. Это история о трагичных человеческих судьбах. Эта история о злом гении, готовым идти по головам, ради достижения своей цели. Здесь есть драма и комедия, приключения и философия.
Не могу не отметить, что язык и стиль автора. Они очень приятные и доставляют огромное эстетическое удовольствие. Это меня особенно радовало, так как предыдущая прочитанная мною книга таких восторгов не вызвала.
"Титус Гроан" - великолепное атмосферное произведение. Очень жаль, что в России оно практически не известно.
670