Рецензия на книгу

• 

  Аноним4 августа 2016 г.

  Это волшебный сборник волшебных сказок с волшебным бонусом – комментариями Альбуса Дамблдора, в чем, на мой взгляд, и состоит главная изюминка данной книги.

  Так, в пояснениях к сказке «The Wizard and the Hopping Pot» директор Школы Чародейства и Волшебства знакомит читателя с ее историей, в «The Fountain of Fair Fortune» объясняет, почему в Хогвардс нет театра, а в «The Warlock’s Hairy Heart» - откуда пошло выражение «to have a hairy heart» (дословно: иметь волосатое сердце, на русский переводится как «быть бесчувственным») и почему данная сказка была не популярна.

  В «Babbitty Rabbitty and her Cackling Stump» профессор Дамблдор рассказывает, чем отличается анимаг (Animagus) от волшебника, пользующегося заклятием трансфигурации, а в самой известной «The Tale of the Three Brothers» - о злых волшебниках, которые якобы владели бузинной палочкой и почему палочки не принято передавать по наследству. Ну и про мораль рассказать не забудет.

  Сами сказки не очень захватывающие, но поучительные.

  Для изучающих английский рекомендую: я выписала кучу новых слов. Дай бог, их теперь выучить ))

  5

  75