Рецензия на книгу
Лолита
Владимир Набоков
anorexia_stervosa6 августа 2010 г.Мне 22 года и я наконец-то прочитала «Лолиту».
Не знаю, на сколько уместно в данном контексте моё « наконец-то»…во всяком случая я прибываю в твёрдой уверенности, что умные моего поколения, прочли «Лолиту» лет эдак 5 назад.
Как я могу оценить данное произведение? Никак. Ибо о мёртвых либо хорошо, либо никак, а гражданин Набоков, подаривший миру «Лолиту», уже много лет как не с нами.
Так что оценки, упаси Боже, не случится. Не на том я уровне развития.
Могу сказать вот что:
Читалось с трудом, крайне непривычный для меня слог.
Радовало едкими замечаниями о взрослых женщинах, угнетало длиной предложений, обескураживало обилием иноязычных высказываний, за неимением сноски (но это уже косяк издательства).
В общем и целом – я получила удовольствие и почувствовала себя на 1% умнее.535