Рецензия на книгу
Коралина
Нил Гейман
buldakowoleg1 августа 2016 г.Оказывается, произведение за полдня примерно читается. К середине (где кошмарики начинаются) язык/манера повествования улучшается, а то в начале написано так, что, при совпадении английской версии, язык удобно учить (и это не комплимент): короткие предложения причём, похоже, с сильной парцелляцией; тавтологии.
Взгляд зацепился за следующий перл (в значении нечто нелепое и смешное, бессмысленное (разг. ирон.))
Шла вторая половина программы о жизни животных. В ней рассказывалось о том, как животные, птицы и насекомые в случае опасности превращаются кто в листики, кто в веточки, кто в других животных.Мультик, на мой взгляд, ярче и красочней конфликтную ситуацию осветил, в книге не увидел/не поверил в её существование (это по поводу взаимоотношения с родителями).
С именами могла бы получиться интересная линия, но её, по-моему, испортили, поэтому, при интересных мыслях, ушла в молоко.
А сильно мне и цепляться не за что - проходное произведение.
120