Рецензия на книгу

Узорный покров

Сомерсет Моэм

Pone4ka31 июля 2016 г.
Как же я жалею, что не добралась до этой книги раньше! В последнее время мне свойственно читать книги медленно, размеренно, но здесь совершенно не тот случай - я погрузилась в эту историю с головой и смогла вынырнуть, только дойдя до последней страницы.

“Пия была сиенской дворянкой, чей муж, заподозрив ее в неверности, но опасаясь мести ее знатной родни в том случае, если он велит ее убить, увез ее в свой замок в Маремме, в расчете, что тамошние ядовитые испарения с успехом заменят палача; однако она не умирала так долго, что он потерял терпение и приказал выбросить ее из окна”.
В предисловии к своему роману Моэм приводит эту историю, которая стала основой сюжета. Более того, он пишет, что именно в случае с этим произведением он отталкивался не от героев, а от сюжетной линии, и уже к ней подбирал и персонажей, и современные обстоятельства. И, знаете, ему это удалось настолько естественно и даже изящно, что после прочтения последней главы остается только недоумевать, как вообще возможно создать настолько душещипательный и проникновенный роман.
Все время, пока я оставалась наедине с “Узорным покровом”, меня целиком и полностью занимал сюжет книги. Мне было ужасно интересно, как же в итоге повернется судьба главной героини, Китти, как они с мужем решат все проблемы в их совместной жизни… В общем, в этом отношении можно даже не сомневаться, - на мой взгляд, по крайней мере, все события книги захватят вас с головой.
Именно поэтому я не особо обращала внимание на язык повествования, было не до этого. Могу сказать только одно - Моэм пишет очень красиво и изысканно, ты волей-неволей проникаешься атмосферой, царящей среди всех этих леди и джентльменов, которые чтут этикет и стараются максимально соответствовать всем законам благопристойного поведения.
А вот о персонажах мне хотелось бы сказать чуть больше. Китти, легкомысленная и поверхностная девушка, вызывала у меня поначалу неизъяснимое раздражение, к середине романа я поняла, что она мне сильно напоминает Скарлетт из “Унесенных ветром”. Казалось, что вот-вот она взмахнет рукой и скажет “Я подумаю об этом завтра”. Но мне очень понравилось ее развитие в течение всего романа, притом развитие крайне неоднозначное, и уж точно не положительное. К ней приходит осознание, но в каком-то очень своеобразном смысле, и неизвестно, как сложится дальше ее судьба.
Муж Китти, Уолтер, вызывал у меня неподдельный восторг. Не столько своим характером и поведением, которые были, на мой взгляд, иногда слишком безупречными, сколько тем, насколько реалистичными Моэм нарисовал его эмоции и чувства. Одно движение, одно изменение интонации, и сразу прекрасно понимаешь, как он относится к происходящему.
И еще один ключевой персонаж, Чарли, этакий классический злодей, вызывал одновременно раздражение и умиление. Раздражение из-за своего самолюбия, тщеславия, но умиление из-за того, что все его эмоции по отношению к другим людям и к миру вообще были настолько искренними, что он даже не понимал, что же такого плохого он делает. Очень забавный персонаж.
В общем, если вам интересна буря эмоций, сложные и неоднозначные переживания (которые местами кроме как “бабскими”, никак не назовешь), то я однозначно посоветую “Узорную вуаль”. И, кстати, она мне понравилась даже больше, чем “Театр”, с которого я начала знакомство с Моэмом.
10
40