Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Lingo: A Language Spotter's Guide to Europe

Gaston Dorren

  • Аватар пользователя
    Аноним29 июля 2016 г.

    Эта книга не для фанатов Реформатского, Розенталя и прочих зубодробительных учебников. Это просто набор интересных заметок-фактов про различные языки Европы. Написана довольно неплохо, язык живой, доступный, читать не скучно. Если вы сноб, желающий сложного языка или высокопарных изречений, эта книга не для вас. Все эти "ой, ну как же так можно с языками-то! прям так поверхностно!" вызывают только улыбку. Еще раз - это НЕ учебник. И не можно, а нужно. Такой подход вполне может привлечь даже тех, кто к лингвистике никакого отношения не имеет.
    Лично для меня проблема этой книги в том, что некоторые главы получились по сути какими-то сравнениями и разборами (где-то фонетическими, где-то грамматическими и т.д.), другие похожи на непонятные выпады автора, третьи - вообще какие-то сказки. Словом, книга не лишена своих минусов. Поверхностно, да, но на то и рассчитано, она и должна быть краткой и доступной. Для себя я нашла и новое и интересное, так что многое зависит от того, что вы от этой книги ждёте.

    1
    28