Рецензия на книгу
Опасные связи
Шодерло де Лакло
Miss_SnowWhite27 июля 2016 г.Лишний раз убеждаюсь в своей любви к французской классической литературе. Роман XVIII века, признаться, очень редко читаю книги, написанные в этом столетии. Конечно, чаще всего литературу XIX и XX вв. А зря, и в более отдаленном прошлом есть много интересного для чтения.
Наверное, многие видели экранизации романа Шодерло де Лакло «Опасные связи» и «Вальмон» с участием целой плеяды блестящих артистов. Давно хотела обратиться к первоисточнику. Книга же всегда, или почти всегда, выигрывает в сравнении с экранизацией.
Итак, первое, что меня расположила к чтению – роман оказался в письмах. Очень люблю эпистолярный жанр и с удовольствием ищу книги именно этого жанра. В письмах герои наиболее полно раскрывают свои мысли чувства, ведь предполагается доверительность в общении с близкими людьми. Второе – стиль написания. Да, это самый настоящий памятник литературы XVIII века со всеми его изыканными витиеватыми фразами. В романе манера общения той эпохи предстает во всех своих гранях. Так занимательно столкнуться с этим, давно утерянным слогом! С дества полюбила красиво сформулированные фразы, спасибо Оноре де Бальзаку, да и вообще, французы всегда славились своим умением изящно и цветисто выражать свои мысли. Но здесь автор использует для каждого персонажа свой стиль и, вроде, не видишь героев, но будто чувствуешь, какие они на самом деле. В-третьих, сюжет. О. сколько интриг на одну историю! Так и хотелось вскрикуть: «О времена! О нравы!» Не перестает шокировать распущенность, царившая в XVIII веке, а уж во Франции она стала притчей во языцех. Конечно, французов не только любовь и адюльтер интересует в жизни, но им уделяется много внимания и это уже накрепко закрепилось за всей нацией. Сколько вероломства, коварных интриг, разрушений чужих судеб в угоду своим мелочным и злобным желаниям. В-пятых, герои: хитрая, расчетливая, хладнокровная маркиза де Мертей, показавшая себя удивительно лицемерной, но в то же время матером - кукловодом, распущенный повеса виконт де Вальмон, несчастная мадам де Турвель, юная и наивная Сесиль де Воланж, ее умная мать, запутавшийся пылкий шевалье Дансени. Сесиль мне было не жаль. Девушка воспитывалась в монастыре, наверное, должна была хоть что-то усвоить. А она так быстро кинулась в разврат с Вальмоном, тем самым, предав еще и влюбленного в нее Дансени, которому и сама признавалась в нежных чувствах. Ах, эти глупые девицы! Ни ума, ни простого чувства самосохранения. Нет, хотя бы мать свою послушала. Зато сочувствие вызывала мадам де Турвель. Бедная женщина полюбила всем сердцем распутника и не выдержала его обмана. Да, это история закончилась трагично, столькозагубленных судеб. Но я рада, что маркиза де Мертей и виконт де Вальмон понесли свою заслуженную кару.244