Рецензия на книгу
My Sister Lives on the Mantelpiece
Annabel Pitcher
Varnavi12 июля 2016 г.Спойлеры
Потрясающая книга.
Рассказ 10-летнего мальчика Джеймса, который, говоря языком наших бюрократов, "оказался в трудной жизненной ситуации". Несколько лет назад погибла его старшая сестра. Каждый из родителей глубоко переживает трагедию, и, в конце концов, это приводит к их разводу. В семье возникает культ старшей сестры, на каминной полке появляется урна с частью её праха, "святое" написано на коробках с ее вещами. Заложниками ситуации становятся двое детей, один из которых и рассказывает историю своей жизни.Хоть Джеймс повествует не только о событиях, но и о своих чувствах, на мой взгляд, рассказ ведется достаточно бесстрастно, как фиксация событий. Что удивительно, произведение от этого становится только эмоциональнее. Словно смотришь документальный фильм и проникаешься чувствами, эмоциями других. (Кстати, по подаче напоминает "З5 кило надежды").
Показана английская школа, но в ней легко узнается школа в любой точке мира: глупые, напыщенные, самодовольные учителя, деление детей на лидеров и лузеров, травля, в том числе по национальным и религиозным признакам.
Одна из самых трогательных линий, это отношение героя к маме. Есть на Ливлибе подборка "Самые ужасные родители", я борюсь с искушением забросить книгу туда из-за матери героя, хотя с точки зрения общественной морали она вполне себе приличная женщина, не пьющая, не ворующая, не продающая детей на панель, просто забывшая о них сразу, как за ней захлопнулась входная дверь.От нее идет убийственное равнодушие. Она у меня вызвала просто полнейшее неприятие и эмоциональный раздрай. Эту женщину мы узнаем со слов её 10-летнего ребенка, который, ожидая мать, подбегает к окну на каждый шорох. А она не в состоянии поздравить собственного ребенка с днем рождения.
-Я больше так не могу, повторила она устало, будто столетняя старуха...
Теперь пришел папин черед плакать. Он уговаривал маму остаться. Просил прощения. Загородил входную дверь, но мама сказала: "Пропусти". Папа умолял дать ему ещё один шанс. Обещал стараться изо всех сил, убрать подальше фотографии, найти работу.
-Я потерял Розу, я не могу потерять тебя.
Но мама уже вышла на улицу. Папа крикнул:
-Ты нужна нам!
А мама крикнула в ответ:
-Найджел мне нужен больше.Найджел следующий муж, если что. Вот так, пошла упиваться своим горем, оставив за спиной двух живых детей.
Отец, который пьет, спит , храпит, рыгает, проявляет агрессию вызывает все ж меньше негативных эмоций.Иногда читаешь книгу, написанную от первого лица, и в чем-то или во всем не соглашаешься с героем, понимаешь, что герой - отдельно и ты - отдельно. А тут ты как будто сам становишься этим мальчиком. Сначала переживаешь раздражение и неприятие культа погибшей сестры, вернее ее праха. А потом вместе с Джеймсом начинаешь понимать непреходящую боль отца, понимать, почему его многократные попытки развеять прах не оканчиваются ничем, урна вновь оказывается на каминной полке.
Замечательная книга!
324