Рецензия на книгу

• 

  lustdevildoll12 июля 2016 г.

  С удовольствием перечитала эту чудную историю на русском.
  Вроде бы и ничего такого особенного не происходит, а цепляет не по-детски. История о первой любви и о сопровождающих ее жизненных моментах. Но все подано настолько щемяще, трогательно и нежно, что не отпускает, пока не перевернешь последнюю страницу, и даже потом книга остается с тобой надолго. Даже сейчас, перечитывая, я помнила цепочку событий, а ведь на английском книгу читала года три назад.

  Элеанор живет в тесном домике вместе с мамой, братьями, сестрами и жутким отчимом. Который как раз классический гопник и насильник. Всю книгу мне была неприятна ее мама, человек, сдавший своих детей в рабство к тирану и сознательно поломавший им психику. Да, понимаю, женщине тяжело одной с четырьмя детьми, но внимание вопрос: нафига рожала? Отец первых четырех детей живет в соседнем городе, с детьми не видится, входит с ними в контакт только если ему что-то нужно, нянька для ребенка его новой пассии, например. Элеанор в этой атмосфере выросла запуганной, зажатой, стесняющейся своих габаритов. Как это часто бывает с полными людьми, они заедают комплексы и неврозы, и Элеанор не исключение.

  Парк юноша из смешанной американо-корейской семьи. Притом, что действие происходит не сейчас с повсеместной толерантностью, а в 1986 году, и Парк учится в школе с подавляющим белым большинством, его особо не травят, но он подсознательно боится, что если ребятам надоест мучить старых изгоев, новым изгоем станет он. Однако общество обрушивается не на него, а на Элеанор - девушку с лишним весом, в стремных шмотках, с огромной рыжей шевелюрой. Слава богу, Парк никогда не принимал участие в травле, это точно отвратило бы меня от книги, терпеть не могу сюжеты, где сначала герой над героиней издевается, а потом внезапно у них любовь. Напротив, Парк сначала демонстративно дистанцируется от Элеанор, пусть они и сидят рядом в автобусе по дороге в школу и домой, а потом, заметив ее интерес к своим комиксам и музыке, начинает давать ей наушник и книги. И вот уже чувство во весь рост, вместе с ними читатель как будто еще раз проживает свою первую взаимную любовь, и эти воспоминания оживают. Но семнадцать лет - это семнадцать лет, и в этом возрасте хэппи-энды со свадебными колоколами не нужны, жизнь только начинается. И да, сама автор никак не раскалывается, что же это были за три слова на открытке, которую Элеанор отправила Парку на последней странице. Единственное, что понятно - Парк этим словам обрадовался.

  Теплая, добрая, душевная книга.

  24

  319