Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Франция. Год в Провансе

Питер Мейл

  • Аватар пользователя
    SvetlanaKepman
    3 июля 2016 г.

    Наверное нет человека, который бы не знал о книгах Питера Мейла. Может из-за того, что одно время слишком часто они мелькали перед глазами не было желания читать. А сейчас, прочитав "Совсем того!" на волне историй об англичанах, уехавших во Францию, захотелось прочитать и эту книгу. Я почему-то думала, что в ней будет полно умопомрачительных и сводящих с ума описаний еды и поэтому приступила к чтению на сытый желудок.)) Но оказалось упоминания еды по большей части сводятся к перечислению названий блюд, которые ели Питер со своей женой, знакомыми и для меня названия блюд не являются достаточно будоражущими, чтобы истекать слюнями. Этого можно было ожидать ведь Питер Мейл к примеру не повар и не любитель готовить, чтобы захотеть многословно описывать блюда. Это не минус книги, я просто говорю, что в ней больше внимания уделяется тонкостям и забавным проблемам жизни в Провансе, тому, что в головах у фермеров, простых строителей и других жителей района где жил Питер и это очень увлекательно и с юмором написано.

    Касательно еды мне все таки запомнились описания рынков со свежими, невероятной красоты овощами и фруктами и другими продуктами. Я бы по такому рынку бы побродила с удовольствием. И грибы тоже моя больная тема. Я была невероятно удивлена узнав, что там считается в порядке вещей собрав грибы пойти в аптеку, чтобы выяснить все ли они съедобны и тогда со спокойной душой отправляться их есть. Это не редкость, а обычное явление, что даже на время сбора грибов в аптеках раскладываются всякие книги о грибах и прочие грибные полезности. Это какая-то фантастика. Такой подход к сбору грибов меня очень повеселил.

    Здорово, что у Питера с женой были не только возможности, но и желание окунуться в такой необычный опыт - купить дом в Провансе и год там прожить. Все таки съездить куда-то на пару недель здорово, но за это время ты скорее просто турист как ни крути, а чтобы пропитаться духом какого-то места, стать на время его настоящим жителем нужно хотя бы несколько месяцев. Для этого, конечно, и работа нужна подходящая, чтобы можно было удаленно остаться при деле, но в наше время это это не так уж трудно. Надеюсь, и у меня такое еще впереди.))

    Я была удивлена узнав, что книга написана аж в 1988 году. Интересно насколько сейчас в Провансе все изменилось. Надеюсь люди, живущие там, остались такими же душевными и веселыми как описывает их Питер Мейл. Они частенько безответственны и обещая сделать работу через неделю могут закончить ее через месяца 3 и остается только смириться и запастись терпением. Но они все такие милашки, что невозможно на них злиться. А еще умный человек сможет найти чем простимулировать их жажду работать (жена автора придумала интересный ход благодаря которому произошло невероятное - работы были закончены в срок) так что любые проблемы решаемы. Мне кажется самое интересное в книге - это люди с которыми сталкивались Питер с женой. У него отлично получилось передать их характеры, что часто читаешь про них и улыбаешься.

    Я смотрела фильм "Хороший год" давно еще и думала, что сюжет повторяет книгу, а оказалось, что по сути это две разные истории и фильм снят просто по мотивам книги. Я думаю, что пожалуй прочту как-нибудь еще что-то у Питера Мейла.

    Еще кстати позабавило то как в дом в течение года как стервятники слетались знакомые и друзья разной степени близости. Мне кажется я бы не была такой доброй ко всем как Питер и могла бы сразу говорить кому-то нет хотя раньше была той еще добрячкой, но со временем умнеешь.


    Эта неожиданная популярность и огромное количество новых друзей, с которыми мы были едва знакомы в Англии, нас нисколько не радовали, а главное, мы не знали, как реагировать на подобные звонки. На свете нет существа более толстокожего, чем человек, жаждущий солнца и бесплатного жилья: обычные светские намеки здесь бесполезны. У вас уже будет кто-то гостить в это время? Не волнуйтесь, мы можем приехать и неделей позже. Дом полон строителей? Мы не возражаем: все равно большую часть времени мы собираемся проводить у бассейна. Вы поселили в бассейне барракуду, а на подъезде к дому установили медвежьи капканы? Стали ярыми вегетарианцами? Подозреваете, что у ваших собак бешенство? Мы могли говорить все что угодно, но они твердо решили приехать, и никакие увертки не могли нас спасти.
    Мы пожаловались на угрозу летнего нашествия людям, уже давно переехавшим в Прованс, и они сказали, что тоже прошли через все это. Первое лето, уверяли они, будет кошмарным. Зато потом мы научимся говорить «нет». А если не научимся, наш дом на период с Пасхи по конец сентября превратится в небольшой и крайне убыточный отель.
    Хороший, но очень грустный совет. Мы со страхом ждали следующего звонка.
    like6 понравилось
    19