Рецензия на книгу
31 июня
Джон Бойнтон Пристли
Rita_Scitter2 июля 2016 г.Я думаю, если не все, то почти все в курсе путешествий, которые особо везучие люди совершают по звездному мосту в лунный день 31 июня. Уж если руки не дошли до оригинала, то знаменитый мюзикл смотрели точно все. Кстати, это довольно разные произведения - сказывается разница во времени создания, как никак почти 20 лет, и страна создания. При всем моем уважении к создателям мюзикла, они создали прекрасную, но очень отличную от оригинала историю. И дело вовсе не в отсутствии карикатурного турнира или дракона диктующего письма секретарше. Дело в настроении и, если хотите, следовании традиции.
Пристли, не смотря на юмористическую составляющую и попаданцев, сохраняет классический дух Томаса Мэлори. Это блестящая история о том, как запертая в замке принцесса влюбилась в магическое изображение художника из другого мира и другого века.
Мелисента по Пристли - идеал женщины еще 60-х - натуральная блондинка, изящная, улыбающаяся и молчаливая.
Мелисента мюзикла - весьма решительная и эмансипированная особа, не особо настроенная идти у кого-то на поводу.
Тоже относится и к остальным персонажам - в литературной интерпретации они мягче, в чем-то наивнее, в чем-то - обреченнее. Одно сравнение Марлаграма современников автора с живыми трупами чего стоит!
Ну и общая канва. Очарование фильма заключается в том, что жители средневекового Перадора и Лондона будущего удивительно похожи и органично вписываются друг в друга.
Миры по Пристли, ряд персонажей очень хочет совместить, но тем не менее это крайне разные материи. Настолько, что действительно возможным это оказывается только в лунный день 31 июня и не без усилий троих сильных магов.
31 июня - это милая и трогательная сказка о средневековой принцессе, которая, несмотря ни на что, встречает своего прекрасного рыцаря, готового, не без посторонней помощи (а иначе в сказках и не бывает) бороться за ее руку и сердце. Разумеется, после турнира и поверженного дракона героев будет ждать хэппи энд, ведь нам, как всегда, не рассказали, что было потом))))995