Рецензия на книгу

• 

  avalmes27 июля 2010 г.

  Взялся за книгу, чтобы подтвердить или опровергнуть сложившееся у меня предубеждение против этого автора. Сделал усилие, прочитал. Понял, что насчет Вербера не заблуждался.

  Людьми движет стремление к удовольствию. Но самый раскайфовый кайф - это любовь. С ней не сравнятся даже антеннки, которые сумасшедшие ученые вживляют людям в мозг. Офигенно свежая мысль.

  На российском читательском поле место Вербера уже давно и прочно занято Акуниным. Причем Акунин, которого я также не могу воспринимать всерьез, гораздо круче. Верберу не хватает акунинского изящества, юмора и образованности. В общем, книга годится для дачников, чтобы коротать время в электричке и при этом чувствовать свое интеллектуальное превосходство над теми, кто разгадывает судоку и читает Донцову.

  А издательствам "Гелеос" и "Рипол" - луч поноса за отвратительный перевод.

  4

  26