Рецензия на книгу
The Elegance of the Hedgehog
Muriel Barbery
Аноним28 июня 2016 г.Очень изящная, легкая и элегантная книга. Два центральных персонажа книги (консьержка и девочка-подросток) - очень умные, образованные, тонко чувствующие и потому остро осознающие несовершенство этого мира люди. Каждая из них пытается бороться с этим несовершенством своими методами. Рене привыкла всю жизнь прятаться под личиной самой заурядной женщины, она всеми силами старается вплоть до мелочей соответствовать стандартному образу консьержки, скрывая свой незаурядный ум, вполне приятную внешность и блестящую (при этом добытую самостоятельно) образованность под уродливой маской. Книги (труды по философии, "Война и мир" Толстого - ее любимые произведения), музыка, кино - всем этим она наслаждается в одиночестве, тщательно скрываясь и маскируясь, как преступник. Девочка-подросток не по годам умна и образованна (причем это тоже ее собственная заслуга - ни школа, ни семья не помогали ей в приобретении данного качества) - и в силу этого не видит в жизни ничего хорошего, почему и решает покончить с собой в день 13-летия, осуществив при этом еще и поджог квартиры - но так чтобы никто не пострадал. Этих двух таких непохожих внешне, но родных по духу женщин, взрослую и подростка, объединяет не только ум, начитанность и способность тонко чувствовать - они знают, что жизнь течет по одной, накатанной колее, у каждого свое место в жизни, свой "аквариум", и преодолеть этот закон - невозможно, можно или жить, подчиняясь этому грозному закону, или умереть, если жить так становится невыносимо. Но однажды в доме, где они обе живут, появляется новый жилец, и с его появлением что-то неуловимо меняется. Кажется, что человек в силах изменить свою жизнь, если ему это на самом деле нужно, и иногда для таких перемен требуется совсем немного - всего лишь цветок камелии, к примеру. А потом в дело вмешивается судьба, и все заканчивается совсем не так, как могло и должно было. Как будто мелодия обрывается на самой высокой ноте, тогда, когда этого совсем не ждешь - и от такого резкого обрыва остается чувство растерянности и непонимания: как же так, зачем, почему?..
Хорошая книга, и написана хорошо.625