Рецензия на книгу
Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона по Швеции
Сельма Лагерлёф
Аноним25 июня 2016 г.Если попытаться вкратце ответить на вопрос "О чем эта книга?", то получится, что она про погоду и природу. Хочется добавить, про кино и домино, но как раз кина там нет. "Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции" оказалось одной из наименее динамичных книг, прочитанных за последнее время. Казалось бы, герой пересек огромное расстояние, повстречал разнообразнейших личностей, людей и животных, услышал предания глубокой старины и истории жизни простых шведов. Вместе с Нильсом и его гусями, вернее, вместе с дикими гусями и их Малышом-Коротышом, читатель познакомится с развитием промышленности и сельского хозяйства Швеции и насладится ее суровым пейзажем. Собственно, описания пейзажа преобладают.
Если бы Сельма Лагерлёф (1858-1940) жила в наше время, она могла бы неплохо подзаработать на путеводителях по родной стране. Все эти провинции, речушки, уезды, озера, замки и поместья, просто так их и не упомнишь, а вкупе с релевантной легендой идет на ура. По большому счету, перед нами самый настоящий травелог, умело замаскированный под детскую сказку. Судите сами: в основе сюжета путешествие, перемежающееся впечатлениями и размышлениями по поводу увиденного. Цель - воспитание читателя, в данном случае, юного читателя.
Отсюда мы делаем следующий шаг и под маской все той же сказки и маской травелога находим пресловутый роман воспитания, излюбленный жанр европейских классиков. В центре повествования - мальчик Нильс четырнадцати лет из простой крестьянской семьи. Нильс отличается несносным характером: он не слушается отца с матерью, не учит уроки, обижает животных, ленится и не приносит никакой пользы. Решив сыграть дурную шутку с домовым, Нильс получает по заслугам: он превращается в Малыша-Коротыша, уменьшается в размерах. Теперь берегись, Нильс, куры и кот отомстят за былые обиды! Но волею судьбы оказавшись в компании стаи диких гусей под предводительством мудрой гусыни Акки с Кебнекайсе и домашнего гусака Мортена, Нильс постепенно меняется. Мальчик учится доброте и состраданию, начинает ставить благо других выше своего собственного. И если вначале он просто хочет вернуться в свое нормальное состояние, то со временем между мальчиком и гусями возникает настоящая дружба.
В чем же суть удивительного путешествия Нильса, какова его цель? Все просто: мальчику необходимо вырасти. Сам Нильс думает, что ему надо достичь своего прежнего роста, то есть вырасти физически, но мы-то понимаем, что прежде всего герой должен повзрослеть, из непослушного ребенка превратиться в ответственного юношу, то есть вырасти нравственно и духовно. Таким образом, физический рост обусловлен ростом моральным, создавая два плана повествования: один - фактический и дословный, другой - метафизический и сверхъестественный. И свое путешествие Нильс совершает на обоих уровнях. К первому относятся пейзажи Швеции, жизнь ее людей, рассказы о рудниках, лесах, школах ремесел. На втором уровне - легенды о троллях и великанах, затерянные города, ожившие памятники и заколдованные сады. И, конечно же, магическая способность Нильса понимать язык всех животных и птиц. Любопытно, что хотя Нильс и наказан, его судьба - встреча с гусями, путешествие по Швеции, удивительные приключения - не может не вызывать у ребенка зависти и восхищения. Кто из нас втайне не мечтал о том, чтобы очутиться с друзьями вдали от родительского контроля, обладая при этом волшебным даром? Не мечтала ли об этом сама Лагерлёф?
Мне думается, что Нильс и есть Сельма Лагерлеф в детстве, вернее, ее мечта о детстве. Эта пора, светлая и веселая для других, для Сельмы оказалась порой лишений и горя: еще с трехлетнего возраста девочка была парализована и прикована к постели. О чем еще могла она мечтать, лежа день за днем в кровати, как не об удивительном путешествии?.. Не зря на страницах книги Сельма и Нильс встречаются. Не случайно и то, что встречаются они в том самом поместье, где Сельма выросла без движения, и где ее бабушка поведала ей множество шведских легенд и сказаний, который также нашли свое место в "Путешествии". При этой встрече Нильс рассказывает Лагерлеф свою историю, которую она пересказывает нам, а в этом пересказе вновь происходит их встреча, и вновь Нильс рассказывает свою историю... Бесконечное отражение зеркал, бесконечная закольцовка, напоминающая змея Уробороса и отсылающая одновременно к юнгианцам и постмодернистам... Чего только не встретишь под маской детской сказки!
13154