Рецензия на книгу

• 

  dope_books24 июня 2016 г.

  The Lies We Told - Про то, что мы солгали

  Многие пишут, что название книги не соответствует сюжету. Полностью согласна. Но это не вина автора, так что не стоит ставить минус за это (в шапке оригинальное название и примерный перевод). К сожалению, наши переводчики/издатели дали рандомные названия практически всем ее книгам. Я прочитала всего пару книг Дианы Чемберлен, но и у тех были неправильные названия. Надеюсь, что когда-нибудь ее книги переиздадут с адекватными названиями.
  Это очередная семейная драма. В центре событий две сестры - Майя и Ребекка - и муж Майи - Адам. Адам и Майя отчаянно пытаются завести ребенка. Работа всех троих связана с медициной. Адам и Майя работают в больнице,а Ребекка - доброволец, участвует в спасении людей при катастрофах. Во время урагана с наводнением все трое вызвались добровольцами. При транспортировке пациентов Майя пропадает без вести. Ее спасли местные жители островка, которые ведут уединенный образ жизни. Главы с Майей и беременной девушкой Симми (Майя жила в ее доме) мне было намного интереснее читать, чем про Адама и Ребекку. Если честно, они порядком раздражали. Вот из-за них и хочется поставить троечку за книгу, но будет нечестно. Раз уж они и вызвали у меня такие негативные чувства, то, наверно, в этом и была цель автора. В общем, не хотела бы я себе такую сестру, как Ребекка. Да, и мужа, как Адам, тоже. Конечно, в ходе чтения будут раскрываться семейные тайны, вполне неожиданные.
  В целом, книга мне понравилась. История Симми меня очень тронула. Конец книги меня удивил.

  5

  172