Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Английский пациент

Майкл Ондатже

  • Аватар пользователя
    cbuhka22 июня 2016 г.

    Поколение искалеченных судеб, переживших войну, страдающих от физической и моральной боли, от увечий не так телесных, как от душевных травм. Сломленные, одинокие, без надежд и мечт, просто живущие отголосками войны люди, волей случая встретившиеся на вилле в полуразрушенной Флоренции. Вот кто герои этой книги.
    Слог автора не прост, читается сложно, но после пары десятков страниц начинаешь привыкать и улавливать тонкость "послевкусия" некоторых фраз. Не могу не отметить желание автора увенчать всех героев неким ореолом трагизма, даже самые счастливые воспоминания обрамлять нотами грусти. Нет, это вовсе не раздражает, а скорей наоборот дает возможность понять атмосферу, раскрыть внутренний мир героев в послевоенное время.
    Воспоминания былых времен каждого из героев как клубок нитей разворачивается на глазах читателя. Тут и ужасы военных времен, глазами медсестры Ханны, ее самоотречение, забытье в книгах. Тут страдания некогда ловеласа, героя-любовника и вора со стажем Караваджо, его упоения морфием, как способ спасения от реальности. Тут одиночество индейца Кипа в чужой ему стране, на чужой войне, его профессионализм в саперном деле - тоже способ бегства от реальности. И конечно же самые яркие вспышки воспоминаний страстной любви Английского пациента, которому не надо прятаться от реальности, его жизнь теперь лишь воспоминания и иной уже не станет.
    После прочтения книги обязательно посмотрю фильм, говорят стоящая экранизация.

    11
    98