Рецензия на книгу

• 

  Mikhael_Stokes20 июня 2016 г.

  Сегодня на волнах нашего радио «Ностальджи» старая-добрая песня! Многим, я думаю, она знакома. Итак, начнём?
  This is a story of a
  witch and wizard and…
  Вспомнили? А так?
  Тhey made a magic potion
  for casting spells and
  those spells will turn the city
  topsy-turvy and it's
  up to the animals to
  save the world. It's a
  Wunschpunsch,
  mega-magic mega-magic retro-potion
  Да, я тоже когда-то, уже и не вспомню, в каком году это было, совершенно случайно наткнулся по ТВ на этот замечательный мультсериал. Ой, вспомнил! Было это в далёком уже 2005-м году. Как раз когда я перешёл на второй курс института. И вот я, весь из себя такой студент юрфака, с удовольствием смотрю эту чудесную сказку про двух неудачливых, да что там, откровенно криворуких колдунов – Бубоника и Тиранью.
  И вот, спустя почти 11 лет, я наконец-то добрался и до оригинального произведения, из которого, собственно, и родился шедевр мультиндустрии.
  И словил лёгкий, но всё же диссонанс. Бельзебуб, это раз. Хорошо хоть Тиранья осталась))) И окраска Мяурицио в конце тоже немного … удивила. Ну что поделать? Вот что значит сначала мульт посмотреть, а потом к первоисточнику обратиться. А так очень даже интересная история, вполне себе сказочная. Ой, чуть не забыл про инспектора чёрной магии Маледиктуса де Магога, который в книге оказался вообще Грехогадусом Червини.
  И всё же не сказать, что книга прямо уж такая детская. Есть в ней что-то такое, что смущает. Тоже обилие пакостей и злобств, которые Бубоник и Тиранья желают обрушить на мир. И пропаганда алкоголизма проскальзывает ближе к концу. Но сказка всё равно остаётся сказкой.

  9

  58