Рецензия на книгу

• 

  Vanadis20 июня 2016 г.

  В мрачный-мрачный дом (кстати, он не находится НА холме, незачет переводчику :)), практически замок, приезжает группа людей, чтобы исследовать паранормальные явления. Завязка до боли знакомая и можно было бы ожидать от Ширли Джексон чего-то в духе "Тайны Крикли-Холла" с кровавыми подвалами и летающими голыми призраками. Но нет, здесь все иначе. Хилл-Хаус определенно наполнен призраками, но реальны ли они? Или просто в этом доме никто не способен сдержать своих демонов?
  За происходящим мы наблюдаем глазами Элинор - слабой, истеричной, бесконечно одинокой женщины, которая провела одиннадцать лет возле постели больной матери. Поездка в Хилл-Хаус - единственный решительный поступок в ее жизни. И, повстречав остальных участников эксперимента, каждый из которых по-своему ненормален, отразившись в кривых зеркалах их страхов, Элинор начинает постепенно сходить с ума. Начав с искренней привязанности к Теодоре, Люку и доктору Монтегю, обижаясь на неудачные шутки или случайно брошенные слова, она начинает их всех практически ненавидеть, но проникается болезненным чувством к самому Хилл-Хаусу. И тут странные явления и ночной стук в дверь отходят на второй план, неважно, были ли это на самом деле призраки или все это - чудовищная шутка, продолжение эксперимента. Остается только женщина, загнанная в ловушку своих страхов, потерявшаяся в темных коридорах дома-иллюзии, испытывающая болезненное желание остаться в них навсегда.
  В книге много цепляющих моментов, но мне особенно запомнилась сцена, когда Элинор вдруг начала подозревать, что все только и делают, что тайком обсуждают ее, и принялась подслушивать, но... в итоге всё оказалось не так (а уж миссис Дадли как удивила!).
  Еще хочется отметить миссис "Мы-с-Артуром" Монтегю, очаровательно отвратительный персонаж. Эта дамочка любит командовать, помешана на спиритизме, не дает мужу сказать и слова и возможно таскает за собой в чемодане пару литров эктоплазмы. :)

  12

  55