Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Вишенка на торте

Жан-Филипп Арру-Виньо

  • Аватар пользователя
    Аноним16 июня 2016 г.
    — Да я вот боюсь, не вступил ли наш Жан А. в подростковый возраст, дорогая

    Подростковый возраст пугает многих родителей) И этому сложному периоду посвящена книга. Жан А повзрослел, Жан Б тоже на подходе - два тинэйджера сразу в одной семье могут заставить понервничать. Да ладно, на самом деле выходки Жанов очень детские, никаких сигарет, тяжелых конфликтов или чего похуже. Брюки клеш, гитара, длинные волосы, немного слэнга и домашние "танцульки" в честь дня рождения. Первая дружба с девочкой, неловкие попытки скрыть эту дружбу - очень симпатично рассказано. Папа и мама Жанов по-разному подходят к проблеме - у мамы, как всегда, все под контролем, а папа психует и курит трубку) Трогательная и смешная глава о "взрослом разговоре" между смущенным папой и двумя старшими


    Папа еще раз откашлялся и продолжил:
    — Вы оба вступили в… так сказать… в новый жизненный этап. Мы с мамой подумали, что я мог бы… ну, так сказать, как папа и как врач, ответить вам на… ну, ответить на вопросы, которые вас наверняка сейчас беспокоят.
    Мы с Жаном А. переглянулись.
    — Вопросы? Какие?
    — Ну, так сказать, о подростковом возрасте... В семье, где растут одни только мальчики… — продолжал папа, смущаясь все больше и больше. — В такой семье нет, так сказать, э-э… девочек — ну, это, в общем-то, и понятно, раз в семье растут одни только мальчики, правильно? Так вот, этот вопрос, возможно, несколько… э-э… несколько вас беспокоит… Возможно, тебя, как старшего, беспокоят какие-то вещи, которых ты… э-э… пока не понимаешь и о которых хотел бы со мной поговорить? Ведь ты теперь учишься в смешанном лицее, и…
    Жан А. скорчил презрительную физиономию.
    — Ну ты ведь знаешь, это только на латыни, — сказал он. Папа с серьезным видом кивнул.
    — Что-нибудь еще, мои дорогие старшие?
    — Да нет, — ответили мы, пожав плечами.
    Папа с облегчением вздохнул.
    — Ну что ж, я очень рад, что мы с вами так искренне беседуем, по-мужски и безо всяких запретных тем, — сказал он. — Мы сможем продолжить этот разговор, как только у вас возникнет какой-нибудь вопрос. Договорились, мои дорогие Жаны?

    Кое что из историй о Жане А мне напомнило свой переходный возраст. Однажды мне за какую-то провинность надолго запретили слушать музыку, это было самое страшное наказание, потому что я была на ней помешана. И мне, как Жану, "пришел в голову спасительный агрумент" о пользе европейской музыки для продвижения в моем английском. Это тогда здорово проканало. Но вот насчет пользы для иностранного языка Жан А. не соврал. Благодаря долгим часам бренчания на гитаре у него стало немного лучше в школе с английским.

    И еще в историях о Жанах впервые появилась слезовыжимательная глава, я пошмыгала носом, пока никто не видел. Мне тоже долго казалось, что мой кот вот-вот ввалится, бросится ко мне и снова подарит мне праздник.

    Опять получилась очень теплая книга, написанная с любовью к семье, несмотря на традиционные "Я никому не рекомендую заводить себе братьев" или " Дорогая, в следующий раз, когда я захочу завести себе старшего сына, напомни мне, чтобы я с самого рождения отдал его в интернат для детей военнослужащих, хорошо?" И что немаловажно - написано с юмором!

    6
    221