Рецензия на книгу
Three Men in a Boat
Джером К. Джером
deyana14 июня 2016 г.Надо признать, что за книгу я никак взяться не могла.
Да, это из разряда "должен прочитать каждый", да, она пылилась у меня в хотелках (впрочем, вероятно, именно потому что "должен" и "каждый"), да, ее посоветовала моя любимая Muse85 .
Но читать я ее не начинала. Что-то внутренне мне мешало.
И, видимо, не зря.Если это и есть знаменитый английский юмор, то он мне не нравится.
Я прекрасно понимаю, что это смешно, забавно и вообще. Но ведь юмор - это не только понимание, это еще и ощущение. Мне не было весело.
А это значит, мне было почти скучно, хотя и интересные моменты, разумеется, были. И язык, безусловно, хорош)Так что я рада, что ознакомилась с сием произведением, но в восторге я не осталась.
831